Библиотека :)

Страна: Россия
Дата рождения: 17 февраля 1917 г. (107 лет)

[b]Псевдонимы:[/b]
И. Кулакова-Ершова
И.М. Кулаковская

[b]Инна Моисеевна Ершова (Кулаковская-Ершова)[/b] родилась в 1917 году. Закончила Московский институт философии, литературы и истории (МИФЛИ).

Работала синхронным переводчиком с немецкого в зале суда на Нюрнбергском процессе (1945-1946). А.И. Полторак, секретарь советской делегации в Международном военном трибунале, писал о И.М. Кулаковской в своей книге «Нюрнбергский эпилог»: «Когда на окончательно выправленной стенограмме стояла подпись Кулаковской... можно было надеяться, что будущий историк, изучающий Нюрнбергский архив, не найдёт повода для претензии».

Позже Инна Моисеевна работала ответственным секретарём в редакции журнала «Звезда». Живет в Москве.

Вероятно, под именами [b]И.М. Кулаковская[/b] и [b]И. Кулакова-Ершова[/b] публиковались также её переводы.

[collapse collapsed title=Переводы]
https://fantlab.ru/translator5488
https://fantlab.ru/translator3482
[/collapse]

(исправить описание автора) (обсудить на форуме)