Ян Лазаревич Шапиро
[img]https://ozon-st.cdn.ngenix.net/multimedia/c250/1004771922.jpg[/img]
Родился в 1961 году. Давно и радостно живу в Севастополе. В армии служил - давно, еще при Устинове, если кто помнит. Работал телеграфистом, электриком в ЖЭКе, менеджером рекламного агентства, директором английских курсов, ответсеком НФ-журнала, завлитом молодежного театра... а что помельче - и вспоминать лень. Между делом закончил универ, выучился на английского филолога.
Самое интересное пришлось на веселые девяностые. Впрочем, чуть ли не все мои друзья успели тогда повеселиться примерно таким же образом - кушать-то надо. Но под судом и следствием не находился - повезло.
Сейчас с удовольствием работаю переводчиком с английского, да еще и деньги за это платят. Так что если кому надо художественный текст перевесть - только свистните!
Из хобби, кроме патологического книгочейства, снобистски упомяну "ЧтоГдеКогда" - играю в крымской команде "Золотой грифон".