Luka.59 (Флибуста) в 20:26 (+00:00) / 22-07-2017
От Гаррисона только персонажи, даже идея основной трилогии испохаблена от слова совсем.
segment (Флибуста) в 14:19 (+00:00) / 04-03-2017
Бред пьяной сивой кобылы. У Гаррисона четкий законченный мир, идиот Скаландис явно вообще не читал оригинальных произведений.
junglecat (Флибуста) в 12:15 (+00:00) / 04-03-2017
Фуфло.
Мне кажется, это франшиза. Гаррисон на старости лет решил реализовать активы. Запретил только публикацию на английском, чтобы не позориться, и продал права.
s_Sergius (Флибуста) в 00:21 (+00:00) / 16-06-2011
Другой автор, поэтому и язык другой.
stridmann (Флибуста) в 16:23 (+00:00) / 19-06-2010
Из Википедии: "The Return to Deathworld series is a collaboration between Harry Harrison and Russian author Ant Skalandis and has never been published in English. The exact share of Harrison's participation is unclear" Так что, полагаю, авторы фразы о "реальном соавторстве" сильно преувеличили. И Гаррисон, скорее всего, о "соавторстве" узнал постфактум.
gen_ultra (Флибуста) в 15:39 (+00:00) / 19-06-2010
"1997-1999 — участник уникального проекта — создание романов-сиквелов к знаменитому «Миру Смерти» («Deathworld») в реальном соавторстве с Гарри Гаррисоном (США) — впервые в истории отечественной фантастики. Тираж книг на русском языке превысил 500 000 экз. Переводы на польский и чешский языки." Уникальный проект! В РЕАЛЬНОМ соавторстве! Обычно стараюсь быть корректным, но этот КОЗЕЛ, похоже, способен что-то писать только "в соавторстве". Подозреваю, Гаррисон удивился бы, узнав, что по одному из контрактов у него появился такой русский соавтор. И биографию Стругацких прочитал. И писать-то может. Но он не писатель. Он - журналист. Паппарацци, если угодно. В общем, КОЗЕЛ, готовый измазаться в любом дерьме, лишь бы продали. За что КОЗЕЛ? А не надо было...
Кто-то (Флибуста) в 15:24 (+00:00) / 25-09-2009
Согласен с Skinner79 - от Анта Скаландиса мы видим форменное графоманское гавно, абсолютно не связанное с авторским великолепным стилем.
Кто-то (Флибуста) в 14:58 (+00:00) / 06-09-2009
Я бы не сказал что продолжения серии "Мир Смерти" от Скаландиса уступает первым книгам. Оно просто не идет ни в какое сравнение. То что написано Гаррисоном - блестяще для своего времени и до сих пор читается более чем увлекательно . Продолжение - просто нечитаемо. Бред, нелогичность и рояли в кустах, плоские примитивные герои... Поклонникам Мира смерти и Стальной крысы продолжения "от Анта" читать не стоит.
Кто-то (Флибуста) в 00:54 (+00:00) / 10-01-2009
Вся серия продолжения "Мира смерти", написанная Ант Скаландисом, значительно уступает по содержанию и стилю изложения книгам написанных Гарри Гаррисоном.
Впечатления о книге:
оценки: 62, от 5 до 1, среднее 3.661290322580645 |