Доктрина шока (fb2)

Наоми Кляйн   (перевод: Михаил Игоревич Завалов)

Политика   Публицистика   Экономика  

Доктрина шока [Расцвет капитализма катастроф] 2685K   (читать)   (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 2009 г.  (следить)
Добавлена: 28.01.2010

Аннотация

«Доктрина шока» — новая книга Наоми Кляйн, жестокая правда о современном мировом порядке, история о том, как американская «свободная рыночная экономика» покоряет другие народы и государства, испытавшие шок новых мировых катастроф.

Каждая катастрофа глобального масштаба завершается сегодня новым триумфом частного капитала:

преимущественное право на разработку иракских нефтяных месторождений; после атак 11 сентября 2001 года война с террором отдается «на аутсорсинг» американским частным компаниям Halliburton и Blackwater; жители Нового Орлеана, едва пережив ураган «Катрина», обнаруживают, что пострадавшие от него больницы и школы больше никогда не возобновят свою работу.

Эти события — примеры новой стратегии завоевания мира, которую Наоми Кляйн называет «доктриной шока»:

использование замешательства народов и государств, возникающего в результате массовых общественных потрясений — войн, террористических атак, природных катаклизмов, — для проведения непопулярных экономических мер, известных как «шоковая терапия».

Основанная на последних исследованиях новейшей истории и наблюдениях автора во время работы в «горячих точках» мира на протяжении последних четырёх лет «доктрина шока» разрушает миф о том, что глобальная рыночная экономика торжествует по всему миру и принимается странами на основе свободного волеизъявления народов. Вы увидите, насколько глубоко связана молниеносная «корпоративная» модернизация современного общества с военными операциями вроде «Шока и трепета» и секретными экспериментами ЦРУ по управлению человеческим поведением.

Наоми Кляин показывает, как сознательное использование доктрины шока политическими элитами приводит к событиям, радикально меняющим историю:

от мятежа Пиночета в Чили в 1973 году до трагедии на площади Тяньаньмэнь в Китае в 1989 году и развала Советского Союза в 1991 году

«Доктрина шока» — это новая сенсационная версия политической истории, разрушающая привычные представления и мифы о движущих силах и истинных причинах основных событий XX-XXI веков.

«Доктрина шока» — книга уникальная, это эпическое творение, это весть, которую необходимо услышать. С настойчивостью журналиста и ответственностью подлинного ученого Наоми Кляйн предлагает не что иное, как новую парадигму для понимания политики. Это честная и крайне необходимая книга. Благодаря точному анализу и удивительно широкому охвату мы можем противостоять высокомерным фанатикам воображаемого «чистого листа», оставляющим после себя только выжженную землю. «Доктрина шока» — это настоящая книга, и только Кляйн могла ее написать.

Энтони Шедид, иракский корреспондент газеты Washington Post, лауреат Пулитцеровской премии

Наоми Кляйн — это ангел-обвинитель. Ее книга, посвященная спасению жизни, таит в себе динамит, но утверждает спокойствие. Она раскрывает разительную параллель между техникой допроса заключенного в ЦРУ и техникой шантажа, применяемой Всемирным банком и МВФ ради насаждения капитализма катастроф по всему миру; в обоих случаях применяется шок, ведущий к утрате идентичности. Поэтому покой есть форма сопротивления. Эту книгу нужно читать повсюду.

Джон Бергер, автор книг «G.» и «Пути зрения», лауреат Букеровской премии

«Доктрина шока» — это убийственная правда, которую власть имущие пытаются скрыть в застенках прошлого. Это ясное изложение тайной истории нашей эпохи, это труд журналиста, запечатлевшего не защитников неправедной власти, но бедных, подвергнутых пыткам, и тех, кто несмотря ни на что борется за справедливость.

Джереми Скехилл, автор книги Blackwater: The Rise of the World is Most Powerful Mercenary Army

Наоми Кляйн разоблачает неолиберальную экономику. Она срывает покров с идеологии «свободной торговли» и глобализации, маскирующей преступный заговор по приватизации войн и катастроф для захвата общественного достояния немногочисленной группой богачей... Ее книга — долгожданный анализ безудержного скатывания назад к феодализму под прикрытием социальных наук и «свободы».

Чэлмерс Джонсон, автор трилогии «Отдача»

Ее доводы прекрасно документированы и логичны, они захватывают и убеждают.

Джейн Смилли, автор книг «Тысяча акров» и «Десять дней среди холмов»

Эта мастерски написанная книга — сдержанный, но яростный призыв к оружию. Наоми Кляйн — Антигона перед лицом царя, противоядие от неизбежности, требующей признать убийство законным средством экономической политики. У нее есть смелость, чтобы верить в справедливость, и мужество, чтобы вести подсчет людской стоимости идеологии, для которой недостаточно поклоняться идолам рынка — нужно убивать людей, чтобы напитать их. Кляйн идет впереди и призывает нас не вступать в самоубийственный клуб, делающий возможным корпоративный каннибализм. Это яркий триумф.

Джон Къюсак, актер, режиссер

Эта прекрасно написанная, захватывающая книга бесстрашно запечатлела историю, вызывающую отвращение.

Питер Кэри, автор книг «Оскар и Люсинда» и «Кража», лауреат Букеровской премии

Наоми Кляйн стоит в ряду лучших последователей традиции И.Ф. Стоуна и Элтона Синклера; разоблачая, она идет вглубь, когда остальным достаточно лежащего на поверхности. Я восхищаюсь ее внутренней силой и как мужчина XX столетия приветствую женщину XXI века.

Стаде Тэркел, историк, автор книги «Работа»

Откровение! С несравнимой отвагой и ясностью мысли Наоми Кляйн создала самую важную и насущную для своего поколения книгу. В ней она разоблачает лжецов, воров и убийц, срывая маску с экономической политики чикагской школы и являя миру ее связь с хаосом и кровопролитием, которые царят повсюду в мире. «Доктрина шока» — столь важная и столь убийственно разоблачающая книга, что она вполне могла бы стать катализатором, поворотным моментом, отправной точкой в движении за экономическую и социальную справедливость.

Тим Роббинс, актер и режиссер

УДК 111.32 ББК 65-64

К52 Кляйн Н.

Доктрина шока/Наоми Кляйн; пер. с англ. - М.: Издательство «Добрая книга», 2009. - 656 с.

ISBN 978-5-98124-357-8

Перевод: М. Завалов

«Доктрина шока» — это новая сенсационная версия нашей политической истории, разрушающая привычные представления и мифы о движущих силах и истинных причинах основных событий XX и XXI веков.

Основанная на последних исследованиях новейшей истории и наблюдениях автора во время работы в «горячих точках» мира на протяжении последних четырех лет «Доктрина шока» разрушает миф о том, что глобальная рыночная экономика торжествует по всему миру и принимается странами на основе свободного волеизъявления их народов.

 Вы увидите, насколько глубоко связана молниеносная «корпоративная» модернизация современного общества с военными операциями вроде «Шока и трепета» и секретными экспериментами ЦРУ по управлению человеческим поведением.

(обсудить на форуме)


Arya Stark (Флибуста) в 14:45 (+00:00) / 21-04-2021
Совсем ебнутая
Mr.Mute (Флибуста) в 09:46 (+00:00) / 21-04-2021
"Капитализьм!"©
assur (Флибуста) в 09:27 (+00:00) / 21-04-2021
К сожалению, это последняя книга Наоми Кляйн, переведённая в России. Её последующие книги оказались крайне неполиткорректными для российских издателей:
- This Changes Everything: Capitalism vs. The Climate (2014)
- No Is Not Enough: Resisting Trump’s Shock Politics and Winning the World We Need (2017)
- On Fire: The Burning Case for a Green New Deal (2019)
evgen007 (Флибуста) в 02:10 (+00:00) / 03-06-2019
>А вместо латынинской "стрелки осцилографа" у мадам Кляйне есть "рабочие фабрик Найк с зарплатой 80 центов в день".
Более того, пан - там вот даже и такое есть:
"В июне 1996 года новые волны возмущения поднял журнал Life, опубликовав фотографии пакистанских детишек — шокирующе маленьких, получающих всего лишь шесть центов в час".
А то, на что Вы ссылаетесь, почему-то поставив кавычки, дословно звучит так:
"Общественные организации, занимающиеся трудовыми отношениями, сходятся на том, что для обеспечения прожиточного минимума в Китае рабочий на конвейере должен получать приблизительно 87 центов США в час. В США и Германии, где транснациональные корпорации закрыли сотни отечественных текстильных фабрик, чтобы перейти на производство в свободных экономических зонах, рабочим швейной промышленности платят в среднем 10 и 18,5 доллара в час соответственно. Даже при такой огромной экономии на оплате труда те, кто производит самые дорогие и знаменитые брэнды в мире, отказываются платить рабочим в Китае эти 87 центов..."
Это в 2000-е. Ну я ничего тут удивительного не вижу - вполне могло быть.
Ну и если Вы беретесь кого-то уличить, то не следует попадаться самому - 90 центов "в день" и "в час" - это заметная разница.
Rex topo (Флибуста) в 23:59 (+00:00) / 02-06-2019
Читать всем. Вы же понимаете, что те, кто книгу пытается обесценить, они и есть те, кто запросто будет производить петельку для ловли прохожих на улице и ножичек для вырезания печени у них - а чего такого-то...стартап такой, инвестиции рекой...у них нет совести и все, до чего оне дотягиваются, все будет выжато досуха, как будто мы последние люди на земле...это оне переводят бесценные природные ресурсы на барахло и это оне травят всех пальмовым маслом под лозунгом "нет ничего полезнее!"...стоит только направить на них свет, чтобы все увидели их бессовестную сущность, как оне начинают визжать о левых и пугать всех жертвами, хотя никто никогда не сравнится с людоедством богатеев, которые уморили людей больше, чем все сталиныгитлеры вместе взятые...
няянеко (Флибуста) в 01:08 (+00:00) / 26-05-2017
не понимаю в чем проблема со стрелкой осцилографа. как там у аристотеля - " Не так важно, если поэт не знал, что лань не имеет рогов"
ausgabez (Флибуста) в 00:44 (+00:00) / 26-05-2017
Это не американская, а канадская Латынина. Прославилась еще лет десять назад своим ррразоблачением злых корпораций в книге No Logo.

А вместо латынинской "стрелки осцилографа" у мадам Кляйне есть "рабочие фабрик Найк с зарплатой 80 центов в день".
Unreg (Флибуста) в 00:34 (+00:00) / 26-05-2017
Автор молодец, в публицистике об этом не так и много.
Книга давняя (на западе 07 год, еще до начала кризиса в США), вышла во времена довольно оптимистичного взгляда на будущее.
У нас, кажется, году в 010-м перевели, когда уже пошла стабилизация после 08 года.
Увы, сейчас написанное становится более и более актуальным - посмотреть хотя бы на Украину (да и на РФ), где ухудшение условий жизни идет в одном случае на фоне разговоров о черезвычайных обстоятельствах, а в другом, на фоне победных реляций о присоединении Крыма.
Ну, или взять США или Европу, где на фоне "вездесущей и проникающей повсюду борьбы с терроризмом" идет последовательное наступление на уровень жизни основной массы населения.
PS Как бы по последним событиям не стала вновь актуальна "железная пята" Джека Лондона.
aglazir (Флибуста) в 22:06 (+00:00) / 01-09-2015
Давно читал. Американская Латынина.
ведмед (Флибуста) в 16:14 (+00:00) / 03-03-2015
Книга прочитана 7153 раз и ни одного комментария что неужели никто целиком не прочел?

Впечатления о книге:  

оценки: 11, от 5 до 1, среднее 4.636363636363637

Оглавление