Рассказы из одного кармана (сборник) (fb2)
Карел Чапек (перевод: Тамара Михайловна Аксель, Валентина Аркадьевна Мартемьянова, Наталия Александровна Аросева, Юрий Николаевич Аксель-Молочковский)
Рассказы из одного кармана (сборник) 892K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 1981 г. (следить)
Добавлена: 24.01.2011
komes (Флибуста) в 23:23 (+00:00) / 21-02-2025Издание 1981 г. (следить)
Добавлена: 24.01.2011
Аннотация
Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.
замечу - эти серии - тест для меня, как читателя... я даже не знаю кого из русскоязычных писателей взять в этакую общую папку... как-то даже менжуюсь, но объединяю с Чеховым-рассказчиком (не повествующим)
IT3 (Флибуста) в 18:57 (+00:00) / 21-02-2025
Читал очень давно, такое ощущение что в прошлой жизни, вот как раз хороший случай перечитать.
Мне больше всего нравился "следы", имхо эти рассказы это вершина творчества Чапека.
w_cat (Флибуста) в 18:42 (+00:00) / 21-02-2025
Как всегда. Книг много, читать нечего.
Попалась эта книга. Обычно я люблю читать крупные формы, не успеешь привыкнуть к героям и вот он конец. Но в данном случае форма и содержание подходящи. Рассказ плавно перетекает в следующий и все и забавно и познавательно и... в общем читайте и обрящите.
***
Какой то придурок раздербанил рассказы из сборников в результате замусорил страницу. А ведь это не издательские, а авторские сборники они связанны и рисуют определенную картину, ну давайте монну Лизу разфасуем "гениальный левый глаз", "чудный ротик" и т.д.
***
Еще есть сборник "Маленькие рассказы" там мне больше всего нравится "Паштет" - всем кошатникам читать.
vladivlad (Флибуста) в 13:26 (+00:00) / 25-04-2018
Спасибо, sauh, что напомнили о Чапеке. Я не Быков, по мне так самое лучшее у Чапека - это рассказы "Рассказы из одного кармана" и "Рассказы из другого кармана". Если кто не читал, то рекомендую. А из крупных произведений - "Фабрика абсолюта" - лучшая антирелигиозная пропаганда. Как бы сейчас сказали - жесткий стеб.
palych (Флибуста) в 21:18 (+00:00) / 24-01-2011
Один из лучших писателей мира.
Мягкий юмор и интереснейшие сюжеты.
Впечатления о книге:оценки: 8, среднее 5 |