Апокалипсис Нонетот, или Первый среди сиквелов (fb2)
Джаспер Ффорде (перевод: Анастасия А. Кузнецова)
Апокалипсис Нонетот, или Первый среди сиквелов [First Among Sequels] 2624K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 2011 г. (следить)
Добавлена: 29.09.2011
Blizzi (Флибуста) в 16:37 (+00:00) / 05-12-2018Издание 2011 г. (следить)
Добавлена: 29.09.2011
Аннотация
Литтектив Четверг Нонетот давно отошла от дел. Некогда одна из ключевых фигур в беллетриции Книгомирья, теперь она полностью сосредоточилась на своих обязанностях жены и матери. Во всяком случае, так кажется ее мужу…
И напрасно кажется! В действительности Четверг трудится так же упорно, как прежде, ведь мир, в котором она живет, снова находится на грани катастрофы. Национальный Запас глупости достиг опасных пределов, и, чтобы справиться с этой проблемой, кое-кто предлагает довести ситуацию до полного абсурда. Хроностража явно заигралась с путешествиями во времени, а теперь с ужасом ждет неминуемого Конца Времен. И только пятнадцатилетнему сыну Четверг под силу повернуть события в благоприятное русло — не без помощи мамы, разумеется! При этом Четверг вынуждена работать в адских условиях, поскольку ее двойник из Книгомирья Четверг-1–4 твердо вознамерилась отомстить за бесцельно прожитые годы…
Самая главная претензия к книге в том, что читатель испытывает стойкое ощущение что он пропустил пару книжек перед этой. Подобная тенденция появилась еще в четвертой книге, но тут от обилия "пропущенного" глаза на лоб лезут. Это и победа и поимка Арониды, встреча еще с двумя членами семейки Аид и многое другое. Чертовски неприятно читать, постоянно ловил себя на мысли что я пропустил что то интересное и где это найти.
Chora (Флибуста) в 16:55 (+00:00) / 08-09-2016
Насчёт странностей "Эксмо" - полностью согласен. Чем дурью маяться, лучше бы действительно стоящие вещи переводили вместо каких-нибудь "50 оттенков не знам-чего". Куча достойных книг имеет вполне приличные продолжения, а вот поди ж ты...
Frost1950 (Флибуста) в 18:13 (+00:00) / 05-05-2014
Превосходен весь цикл! Читать больше знатокам и любителям англ. литературы, особенно ее преподавателям. Но и неспециалиста захватит такой полет фантазии. Блеск!
Переводчикам отдельное спасибо и поклон!
olehhh06 (Флибуста) в 19:16 (+00:00) / 02-03-2014
Прочел первую книгу цикла и сразу же вторую за 4 дня, третью за 4дня, четвертую за неделю, переел. Начал было пятую, с трудом добрался до очередной новой главы, дабы не оставлять на середине пути и отложил. К сожалению это не пять разных книг одного сериала( ну на мой взгляд), это одна оооочень длинная книга. Качественная, но оооочень длинная. Я конечно понимаю, что пятая книга уже про сына, но как бы смена героя не привнесла новизны. Читать конечно стоит, но в разбитом виде.
colt66 (Флибуста) в 17:45 (+00:00) / 02-03-2014
И , что радует, продолжение подразумевается. Цикл хорош. Феерично и фантасмагорично, но жизненно и актуально во многом. Любителям буффонады, иллюзий и аллюзий рекомендую. Отлично всему циклу.
rendyk (Флибуста) в 17:13 (+00:00) / 25-03-2012
Открыл этого автора пару лет назад. Сейчас это один из самых любимых - интересный сюжеты, отчличное изложение. Здесь поклон переводчикам, на мой взгляд одна из лучших переводческих работ, учитывая как автор любит играть со словами, делать литературные ссылки. Держу на полке
Впечатления о книге:оценки: 11, от 5 до 3, среднее 4.545454545454546 |