Равнодушные (fb2)
Альберто Моравиа Злата Михайловна Потапова (перевод: Лев Александрович Вершинин)
Равнодушные 1421K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 1976 г. издано в серии Зарубежный роман XX века (следить)
Добавлена: 27.10.2011
lvsa (Флибуста) в 09:59 (+00:00) / 30-11-2013Издание 1976 г. издано в серии Зарубежный роман XX века (следить)
Добавлена: 27.10.2011
Аннотация
«Равнодушные» — первый роман крупнейшего итальянского прозаика Альберто Моравиа. В этой книге ярко проявились особенности Моравиа-романиста: тонкий психологизм, безжалостная критика буржуазного общества. Герои книги — представители римского «высшего общества» эпохи становления фашизма, тяжело переживающие свое одиночество и пустоту существования.
Италия, двадцатые годы XX в.
Три дня из жизни пятерых людей: немолодой дамы, Мариаграции, хозяйки приходящей в упадок виллы, ее детей, Микеле и Карлы, Лео, давнего любовника Мариаграции, Лизы, ее приятельницы. Разговоры, свидания, мысли…
Перевод с итальянского Льва Вершинина.
По книге снят фильм: Италия — Франция, 1964 г. Режиссер: Франческо Мазелли.
В ролях: Клаудия Кардинале (Карла), Род Стайгер (Лео), Шелли Уинтерс (Лиза), Томас Милан (Майкл), Полетт Годдар (Марияграция).
Когда я в первый раз читала Моравиа - решила, что ему с переводчиком не повезло. Нет, ему с собой не повезло. Ну до чего же язык убогий и невыразительный ! Может, конечно, это намеренно такая примитивная манера изложения. Не Бальзак в общем.
Впечатления о книге:оценки: 3, от 4 до 2, среднее 3 |
Оглавление |