Игроки с Титана (fb2)
Филип Киндред Дик (перевод: А. Кадук)
Игроки с Титана 871K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 1993 г. издано в серии Маг (следить)
Добавлена: 07.12.2011
A5 (Флибуста) в 18:55 (+00:00) / 16-07-2024Издание 1993 г. издано в серии Маг (следить)
Добавлена: 07.12.2011
Аннотация
На Земле осталось несколько сот тысяч человек. Их собственность исчисляется городами. Единственное развлечение — это Игра. Единственная цель — это Удача. Но пришло время Большой Игры и Большой Удачи. Горстка людей вынуждена играть на судьбу человечества с разумными существами-телепатами с Титана.
«Она механически нащупала в бардачке аккуратно завернутую полоску так называемой кроличьей бумаги. Найдя полоску — старую, не новую, — развернула ее, положила в рот и надкусила.
В ярком свете верхнего фонаря аэромобиля Фрея рассмотрела полоску кроличьей бумаги. Еще один умерший кролик, думала она, вспоминая былые дни, еще до ее рождения, когда по сомнительной причине кролику предстояло умереть. При свете фонаря бумага оказалась белой, а не зеленой. Она не была беременна. Скомкав полоску, она бросила ее в мусоросжигательный лоток, и полоска мгновенно превратилась в пепел. К черту, горестно подумала она. А чего я ожидала?»
Это копец и полный ахтунг, это кино и немцы. Чем же делали-то этих, с позволения сказать, переводчиков? А делать их нужно было абортом. А-бор-том.
Впечатления о книге:оценки: 8, от 5 до 3, среднее 4.25 |
Оглавление |