Переправа (fb2)
Доменика де Роза (перевод: Дмитрий Владимирович Вознякевич)
Переправа [The Crossing Places] 819K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 2012 г. (следить)
Добавлена: 15.12.2012
deva (Флибуста) в 02:02 (+00:00) / 30-07-2025Издание 2012 г. (следить)
Добавлена: 15.12.2012
Аннотация
Об этих руинах древнего святилища до сих пор идет дурная слава — когда-то друиды совершали здесь человеческие жертвоприношения.
Времена служителей безжалостных кельтских богов давно отошли в область легенд, но…
Вот уже две девочки бесследно исчезли возле святилища.
Вот уже второй раз детектив Гарри Нельсон получает анонимное послание, автор которого утверждает, что они были принесены в жертву. Автор писем явно одержим идеей возрождения языческого культа?
Но он ли — похититель и убийца?
А если нет, тогда откуда у него информация?
Нельсон вынужден прибегнуть к помощи известного археолога Рут Гэллоуэй, которая знает о древних ритуалах все…
Между 3 и 4.
Атмосферность на уровне - солончаки, приливные болота, хмурые небеса, ветер, дождь... Пропавшие дети и кости из древних захоронений.
Остальное все - в основном рефлексии Я толстая? Одинокая? Об отношениях с семьёй, кошками, подругами, любовниками, одиноком будущем.
Детективная линия не очень, там было всего 3-4 действующих лица кроме ггни, так что нетрудно было понять, кто гад. И объяснение мотивации, "процесса" преступления и расследования откровенно слабые.
Написано в настоящем времени, если это кого-то отпугивает, также много несостыковок (тело датировано 650 годом до н.э., и вруг ему 600 лет, а не 2600; она по болоту бегает в резиновых сапогах, а теряет в трясине ботинок...)
sy-ry-an (Флибуста) в 22:21 (+00:00) / 15-08-2021
Книга странная. Словно выхолощенная. Мне интересно, это автор так писала или вина переводчика? Вторая книга совсем другое дело. И переводчик там другой. Интересная деталь: в этой книге подруга Рут - Шона делает два аборта и объясняет, почему сделала их. Во второй - у нее два выкидыша... Хорошо.
Варенька (Флибуста) в 02:34 (+00:00) / 16-05-2020
Уютный и атмосферный детектив
Julia-B (Флибуста) в 19:04 (+00:00) / 05-11-2017
Пишет автор неплохо, и герои интересные. Однако, сама детективная линия - на троечку. Тем не менее, читать можно)
Lynnet (Флибуста) в 07:50 (+00:00) / 14-07-2014
Очень и очень даже неплохая книга. Хороший сюжет и для роли убийцы много вариантов.
Впечатления о книге:оценки: 10, от 5 до 3, среднее 4.2 |