Другой мир (fb2)
Юрий Михайлович Лукшиц
Другой мир 420K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
(следить)
Добавлена: 11.01.2013
PostMan (Флибуста) в 22:12 (+00:00) / 18-01-2013(следить)
Добавлена: 11.01.2013
Аннотация
Уладзімір Іванавіч Ягоўдзік (Ягаўдзік) (14 лютага 1956, вёска Кастровічы, Слонімскі раён, Гродзенская вобласць) — беларускі празаік, драматург. Лаўрэат Літаратурнай прэміі Янкі Маўра (1994).
Нарадзіўся ў сялянскай сям'і. Вучыўся ў Дзятлаўскай, Слонімскай, Зэльвенскай школах-інтэрнатах, у 1978 г. скончыў філалагічны факультэт Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта. У 1978—1982 гг. працаваў карэспандэнтам Брэсцкай абласной газеты «Заря», рэдактарам Брэсцкай абласной студыі тэлебачання. У 1982—1990 гг. — супрацоўнік штотыднёвіка «Літаратура і мастацтва». У 1990—2010 рэдактар галоўны рэдактар часопіса «Дзеці і мы». Адначасова ў 1997—2003 гадах — галоўны рэдактар часопіса «Бярозка».
Зацепился взором за текст и увлёкся. Поначалу думал, что это рассказ, оказалось, тут описана только завязка более обширного (видимо, в будущем) произведения.
Текст написан гладко, фабула такова: "мальчик с девочкой дружил, мальчик дружбой дорожил", а потом он провалился из реальной Украины в параллельную. Дальше пошли внутриполитические заморочки Вольной Окраины, пока только вскользь да намёками - национализм, снос памятника Ленину, исчезновение стелы советским воинам, отделение западной части страны... Наверное, дальше автор попытается развить эти темы, но лично мне это неинтересно.
Несмотря на гладкое изложение, в тексте позабавила тревожная нерусь (забывают уже наш язык братушки). К примеру:
1. "позарившись на дверь" вместо "позырив";
2. "подкатил рукав куртки" вместо "закатал";
3. "желание пересектись" вместо "пересечься".
Кроме того, было странно видеть, как после 2/3 текста главные герои вдруг заговорили глубоко научным, академическим языком на темы пространственно-временных аномалий, от чего повествование мигом поскучнело.
Впрочем, оценивать пока, по сути, нечего. Ибо есть только завязка, развязка которой будет интересна, на мой взгляд, лишь украинским читателям.
novgoga (Флибуста) в 12:14 (+00:00) / 16-01-2013
Бред
Жэсть (Флибуста) в 13:02 (+00:00) / 10-05-2012
ещё один автор с проблемами с женщинами
Впечатления о книге:оценки: 8, от 5 до 1, среднее 2.625 |
Оглавление |