Библиотека :)

amberflame (Флибуста) в 17:46 (+00:00) / 01-04-2014
Последняя книжка про Дзиртана русском языке, да-да-да, именно Дзирта, не могу я воспринимать Дриззта точно так же, как и Брунора и Бруэнора. Для меня они навсегда Дзирт и Бренор. Но, сразу поклонюсь в ноги переводчикам - ребята, кто бы вы ни были - вы молодцы. Попробовала читать следующую в оригинале - что-то не пошло. Подожду перевода. У меня еще про Энтрери книжки не читаны).
Итак про книжку - очень слабо((((( Вспоминая предыдущие книги, их яркость и насыщенность событиями, хочется прям поплакать - так упал уровень последующих книг серии. Когда я читала более ранние книги автора у меня никогда не создавалось впечатления что книжка написана по игре, особенно хороша была трилогия "Темный эльф". Во время чтения этой книги ощущение что сейчас появится надпись типа "нажмите Х чтобы продолжить" или "цель: победить Силору Салм потеряв не менее 5 пунктов здоровья". И вряд ли этому виной то, что я сейчас заигрываюсь в игры серии "Assasin's Creed". Просто уровень книг падает катастрофически. Кстати если бы игра была бы хороша, если была бы сделана наподобие "Dragon Age", или "Ведьмака", но что-то ни клевой игры, ни фильма, ни сериала по данной серии книг не делают. "Врата Бальдура" не считаются.
Сюжет развивается более чем странно. Странно то, что из всех возможных вариантов его развития, логических поворотов, например как путешествия и приключения с детьми Кеддерли, Даникой и братьями Валуноплечими, или Тосуном, или Джалаксом и Атрогейтом, встреча с выросшей Кэлси, да в конце концов уничтожение эльфом-отступником паучьей королевы Ллос было бы более логичным, автор выбрал ввод новых персонажей и тот сюжет, который в данной книге описан. Потом совершенно не понятно откуда взялись эти новые локации, например Невервинтер - вот 20 книг про него ни слова не написано, а тут на тебе, новые локации, новые народности. Крутые повороты сюжета отсутствуют, еще с прошлой книги догадалась кто такой Барабус. Очень не хватает Бренора и остальных, того юмора, что был в предыщущих книгах серии. Путешествие Дзирта и Далии схоже со странствиями Дзирта и Иновиндиль, только с Далией он спит. Да-да, в этой книге есть практически полное описание постельной сцены. Учитывая стиль автора - это практически легкое порно. Ну за 20 с лишним книг, разок можно. Общение с Далией меняет Дзирта не в лучшую сторону. Далия клевая, но она - совершенная противоположность Кэтти-Бри. Их общение скучно, взаимные подколки не обладают искрометным юмором перепалок с Бренором и Реджисом. Надеюсь, что встреча с лучшим врагом, живым до сих пор, не даст Дзирту упасть еще ниже. Хотя, этот момент, который должен быть самым эмоционально сильным описан очень посредственно, Дзирт не более, чем просто озадачен и через пять минут они уже идут убивать Силору. Просто не знаю, что же дальше будет в серии. Но знаю, что автор, блин, написал еще одну книгу, The Hunters Night, кажется называется. Лично я, при всем уважении к нему, считаю, что великолепная пятерка должна была ускакать в закат еще после завоевания Мифрил Халла, ну в крайнем случае после перемирия с Обальдом.

---

Оглавление ПРОЛОГ ЧАСТЬ 1 Открытый финал   Глава 1 Грядущая резня   Глава 2 Поскольку он должен был знать   Глава 3 Вишнёвый пирог   Глава 4 Борьба за власть   Глава 5 Монстры, которых мы приручили.   Глава 6 Игры Лускана   Глава 7 От похоти и голода   Глава 8 Полночный всадник ЧАСТЬ 2 Враг моего врага   Глава 9 Чёрный бриллиант   Глава 10 Уродливый маг   Глава 11 Дьявольская погоня, дьявольская уловка   Глава 12 Тихий союз, оглушительные последствия   Глава 13 Яд в их сердцах   Глава 14 Нежеланное сотрудничество   Глава 15 Лезвие у горла   Глава 16 Все против них   Глава 17 В улье   Глава 18 Все как один ЭПИЛОГ