40 австралийских новелл (fb2)

Алан Маршалл   Катарина Сусанна Причард   Джуда Уотен   Фрэнк Харди   Джон Моррисон   Дэл Стивенс   Вэнс Палмер   Джеффри Даттон   Бен Кидд   Эдит Дисмэк   Дэвид Форрест   Ланс Лорхи   Фрэнк Дэлби Дэвидсон   Ксавье Герберт   Уильям Хэтфилд   Е. О. Шлюнке   Вальтер Кауфман   А. Е. Стерджис   Дэвид Мартин   Гэвин Кейси   (перевод: Татьяна Всеволодовна Иванова, Борис Михайлович Носик, Владимир Алексеевич Смирнов, Татьяна Алексеевна Озёрская, Ирина Павловна Архангельская, И. Маненок, Наталья Михайловна Ветошкина, Мария Ефимовна Михелевич, Суламифь Оскаровна Митина, Светлана Яновна Дзенит, И. Боронос, С. А. Литвинова, Наталья Зиновьевна Лосева, А. Любовцов, Фрида Анатольевна Лурье, Ольга Эдгаровна Поленц, Н. Седугина, М. Литинская, Л. Чернявский, В. Артемова, Софья Семёновна Кругерская, Б. Н. Антонович, Марианна Цезаревна Шабат)

Современная русская и зарубежная проза  

40 австралийских новелл 3867K   (читать)   (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 1957 г.  (следить)
Добавлена: 21.03.2013

Аннотация

отсутствует
(создать аннотацию и тэги) (обсудить на форуме)


Впечатления о книге:  

оценки: 2, от 5 до 4, среднее 4.5

Оглавление

  • ПРЕДИСЛОВИЕ ВЭНС ПАЛМЕР ТАБАК (перевод Б. Носика) ВЫБРОШЕННЫЙ ЗА БОРТ (Перевод Н. Ветошкиной) УЛОВ (Перевод И. Боронос) КОРОТЫШКА, ТОВАРИЩ ПОВАРА (Перевод В. Артемова) СЕРЕБРИСТЫЙ ДУБ (Перевод С. Митиной) КАТАРИНА СУСАННА ПРИЧАРД УДАЧА (Перевод Н. Лосевой) РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ДЕРЕВЬЯ (Перевод Т. Озерской) ОБОЛЬСТИТЕЛЬНИЦА ИЗ СЗЭНДИ — ГЭПА (Перевод Н. Лосевой) ПОБЕГ(Перевод И. Манёнок) ЛЯГУШКИ КУИРРА — КУИРРА (Перевод С. Кругерской) ФРЭНК ДЭЛБИ ДЭВИДСОН ЛЕСНОЙ ДНЕВНИК (перевод М. Шабат) МАМОНТЫ В ТУМАНЕ ДВА ЗОЛОТЫХ АКРА ЛУННЫЕ ПЕСНИ СПЕКТАКЛЬ НА САДОВОЙ ОГРАДЕ КОГДА ИДЕШЬ ПЕШКОМ… РОДСТВЕННИК СДВИГ (Перевод О. Поленц) КСАВЬЕ ГЕРБЕРТ КАЙЕК-ПЕВЕЦ (Перевод И. Архангельской) ГЭВИН КЭЙСИ ГОВОРЯЩИЙ ЗАБОЙ (Перевод М. Михелевич) УИЛЬЯМ ХЭТФИЛД ТАМ ДЫШИТ ЧЕЛОВЕК (Перевод С. Дзенит) Е. О. ШЛЮНКЕ ЧУДО МАТУШКИ ШУЛЬЦ (Перевод Н. Седугиной) ВАЛЬТЕР КАУФМАН НЫНЧЕ ЗДЕСЬ, ЗАВТРА ТАМ… (Перевод Б. Носика) А. Е. СТЕРДЖИС В КАМЕНОЛОМНЕ (Перевод Б. Антоновича) ДЭВИД МАРТИН КОЛЬЦО (Перевод И. Мамёнок) ДЖЕФФРИ ДАТТОН КЛИНОХВОСТЫЙ (Перевод А. Любовцова) ДЖОН ХЕЗЕРИНГТОН ОХОТА НА ЛЯГУШЕК (Перевод Н. Седугиной) БЕН КИДД ОТ ДВЕРИ К ДВЕРИ (Перевод Н. Ветошкиной) ДЭЛ СТИВЕНС ПРИЗРАК-РАБОТЯГА ДЖУДА УОТEH МАТЬ (Перевод И. Боронос) ЧЕРНАЯ ДЕВУШКА (Перевод М. Шабат) ЭДИТ ДИСМЭК ПРОДАЖА ГОЛОДНОГО ГЕРБЕРТА (Перевод С. Дзенит) ДЭВИД ФОРРЕСТ КТО СЛЕДУЮЩИЙ? (Перевод Н. Ветошкиной) ЛАНС ЛОХРИ ВО ЧТО ОБОШЕЛСЯ АВТОМОБИЛЬ (Перевод С. Митиной) АЛАН МАРШАЛЛ В ПОЛДЕНЬ НА УЛИЦЕ (Перевод Н. Лосевой) КАК ТЫ ТАМ, ЭНДИ? (Перевод С. Литвиновой) МОЯ ПТИЦА! (Перевод М. Михелевич) КЛАРКИ УМЕР (Перевод Н. Ветошкиной) ВОТ КАК ЖИЛИ ЛЮДИ В СПИВО… (Перевод В. Смирнова) ФРЭНК ХАРДИ ВЕТЕРАН ВОЙНЫ[11] (Перевод Ф. Лурье) ДРОВА (Перевод И. Архангельской и М. Литинской) ДРУГ НЕ ПОДВЕДЕТ (Перевод Л. Чернявского) ДЖОН МОРРИСОН НОЧНОЙ ЧЕЛОВЕК (Перевод И. Архангельской) БИТВА ЦВЕТОВ (Перевод И. Архангельской) НОЧНАЯ СМЕНА (Перевод Б. Антоновича) «ЧЕРНЫЙ ГРУЗ» (Перевод И. Архангельской) КОРОТКО ОБ АВТОРАХ