Библиотека :)

Редьярд Джозеф Киплинг  

Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия  

Ресслей из министерства иностранных дел [Wressley of the Foreign Office - ru] 161K   (читать)   (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
 (следить)
Добавлена: 05.03.2014

Аннотация

«Одним из многочисленных проклятий нашей жизни в Индии является недостаток атмосферы, в том смысле, в каком понимают её художники. Нет сколько-нибудь заметных полутонов. Люди выступают резко и грубо, и нечем их смягчить, и не с чем их сравнить. Они делают своё дело, и в конце концов проникаются мыслью, что нет ничего, кроме их дела, и нет ничего выше их дела, и что они-то и есть те самые винты, на которых вертится вся администрация…»

Перевод: Е. Киселев

(обсудить на форуме)