Три слушания по делу о наличии змей в крови человека (fb2)
Джеймс Алан Гарднер (перевод: Владислав Слободян)
Издание 1998 г. (следить)
Добавлена: 27.06.2014
Don the Dragonslayer (Флибуста) в 22:46 (+00:00) / 11-06-2012Альтернативная история Научная фантастика Попаданцы
Три слушания по делу о наличии змей в крови человека [Three Hearings on the Existence of Snakes in the Human Bloodstream - ru] 462K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)Издание 1998 г. (следить)
Добавлена: 27.06.2014
Аннотация
Когда во время Альбигойских войн перед штурмом замка Безье папского легата Арнольда-Альмарика спросили, как отличить католиков от еретиков, он, согласно легенде, ответил: «Убивайте всех, Господь распознает своих».
Возможно ли биологическое оружие, поражающее лишь приверженцев определённой религии? В альтернативно-историческом мире Джеймса Алана Гарднера такое становится возможным — и без всякой мистики.
Любительский перевод
Хороший, годный биопанк!
Барон С (Флибуста) в 19:20 (+00:00) / 11-06-2012
Остроумно. Смело. Но с биологическо-исторической стороны... Скажем так - ряд факторов не учтён.
Fairmont (Флибуста) в 17:46 (+00:00) / 11-06-2012
Отличный рассказ. В трех кратких частях упрятан целый мир, даже миры. Перевод очень качественный, вполне профессионального уровня, хотя написано, что любительский.
Incanter (Флибуста) в 20:20 (+00:00) / 10-04-2011
Безукоризненно лаконичная молекулярно-биологическая альтернативка. Отменно.
Впечатления о книге:оценки: 11, от 5 до 4, среднее 4.909090909090909 |