Рукопись Войнича (pdf)
Михаил-Вильфред Войнич
Издание 1430 г. (следить)
Добавлена: 23.11.2014
zajonc (Флибуста) в 17:57 (+00:00) / 24-11-2014Европейская старинная литература
Рукопись Войнича [Voynich Manuscript] 55523K (скачать pdf)Издание 1430 г. (следить)
Добавлена: 23.11.2014
Аннотация
Yale University Library . 209стр.
Рукопись Войнича (англ. Voynich Manuscript) — таинственная книга, написанная около 600 лет назад неизвестным автором на неизвестном языке с использованием неизвестного алфавита.
По результатам радиоуглеродного анализа четырех образцов манускрипта было установлено, что рукопись была создана между 1404 и 1438 годами. В рукописи присутствует только одно реалистическое изображение города, на котором присутствует крепостная стена с зубцами типа «ласточкин хвост». В начале XV века такие зубцы встречались только в Северной Италии (позже они стали более распространёнными).
Рукопись Войнича пытались расшифровать множество раз, но до сих пор безо всякого успеха. Единственный важный вывод, который сделали специалисты, — текст написан на искусственном языке, имеющем чёткую логическую структуру. Она стала «Святым Граалем» криптографии, но совсем не исключено, что рукопись есть лишь мистификация, бессвязный набор знаков.
Книга названа именем библиофила из Каунаса, Вилфрида Войнича (мужа известной писательницы Этель Лилиан Войнич, автора «Овода»), который приобрёл её в 1912 году. Сейчас она хранится в Библиотеке редких книг Бейнеке Йельского университета.
[collapse collapsed title=С О Д Е Р Ж А Н И Е :]
Неизвестно[/collapse]
Похоже на справочник по лекарственным растениям.
Дамаргалин Ф. (Флибуста) в 06:40 (+00:00) / 24-11-2014
Европейские исследователи какое-то время полагали, что рисунки растений выдуманы, поскольку таких растений в Италии, да и в Европе, нет. Однако год назад американские ботаники просмотрели эту книгу и узнали несколько центральноамериканских растений:
http://cms.herbalgram.org/herbalgram/issue100/hg100-feat-voynich.html
Их заключение: "A search of surviving codices and manuscripts from Nueva España in the 16th century, reveals the calligraphy of the Voynich Ms. to be similar to the Codex Osuna (1563-1566, Mexico City). Loan-words for the plant and animal names have been identified from Classical Nahuatl, Spanish, Taino, and Mixtec. The main text, however, seems to be in an extinct dialect of Nahuatl from central Mexico, possibly Morelos or Puebla."
Хливкий (Флибуста) в 21:45 (+00:00) / 23-11-2014
Очень интересно. Пожалуй лучший исторический роман, прочитанный за последнее время. Увлекательный сюжет и ПРЕКРАСНЫЙ ЯЗЫК (возможно даже- протоукрский). Отлично.
2 Дамаргалин Ф. : А я ж так и подумал, что протоукрский!
Аста Зангаста (Флибуста) в 18:01 (+00:00) / 23-11-2014
Кстати, кому интересно, в последние годы появился острожный прогресс в деле расшифровки рукописи. То, что это однозначно не фейк, слепленный ради прикола мадам Этелькой, можно считать доказанным. Как очевидно, что это не бессмысленный набор букв - порядок и частота символов позволяет утверждать что текст имеет структуру, присущую осмысленным текстам. Ну, и по мелочам - картинки в большинстве своем расшифрованы - это внутренние органы человека, нарисованные в иносказательной форме - где те или иные процессы изображёны в виде человечков.
ne0h (Флибуста) в 15:50 (+00:00) / 23-11-2014
Это сканы оригинальной рукописи, до сих пор никто прочитать не может)
vice_hamster (Флибуста) в 15:24 (+00:00) / 23-11-2014
2 aglazir Так должно быть: нечитаемо. Зато тупо рассматривать - прикольно.
Oleg V.Cat (Флибуста) в 15:07 (+00:00) / 23-11-2014
Так осень, в следующем сезоне придется идти травки собирать. Поставил рекомендацию.
aglazir (Флибуста) в 14:50 (+00:00) / 23-11-2014
Нечитаемо. Вообще.
Впечатления о книге:оценки: 6, от 5 до 4, среднее 4.833333333333333 |