Спасательный корабль (djvu)
Гарри Гаррисон
Издание 2006 г. (следить)
Добавлена: 15.02.2015
профессор Тимирзяев (Флибуста) в 13:44 (+00:00) / 15-02-2015Космическая фантастика Фантастика
Спасательный корабль [сборник] 20161K (скачать djvu)Издание 2006 г. (следить)
Добавлена: 15.02.2015
Аннотация
В сборник вошли четыре не связанных между собой научно-фантастических романа.
[i][b]Содержание[/b][/i]
Гарри Гаррисон, Гордон Диксон. Спасательный корабль (перевод Л. Ермаковой, Е. Малыхиной, И. Тогоевой)
Гарри Гаррисон. Падающая звезда (перевод В. Артёмова, О. Басинской, Г. Чхартишвили)
Гарри Гаррисон. Далет-эффект (перевод И. Почиталина)
Гарри Гаррисон, Марвин Мински. Выбор по Тьюрингу (перевод А. Иорданского)
Правильный перевод названия "Lifeboat" - не спасательный корабль, а спасательная шлюпка. С гибнущего корабля спасаются не на другом корабле, а именно на шлюпке.
Впечатления о книге: |