Ава Деллайра (перевод:
Нина Владимировна Павлива)
Современная русская и зарубежная проза
Письмо на небеса
1244K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 2015 г. издано в серии
Main Street. Коллекция «Деним» (следить)Добавлена: 15.04.2015

Аннотация
Каждый в их разрушенной семье справляется с болью по-разному: отец замыкается в себе, мама оставляет родных и уезжает на другой конец страны, а Лорел, которая видела, как погибла ее обожаемая сестра Мэй, и знает, почему это произошло, начинает писать письма тем, кого уже нет на свете – музыканту Курту Кобейну, певице Дженис Джоплин, актрисе Джуди Гарленд и многим другим. Сначала это было школьное задание, но одно письмо выливается во множество других, которые становятся своеобразным дневником-исповедью, наполненным болью, виной и гневом, надеждой на прощение, на обретение новых друзей и настоящей любви, на возвращение к себе.
(обсудить на форуме)
Muhomorchik (Флибуста) в 22:38 (+00:00) / 06-01-2017
Очень понравилась книга.Есть о чем подумать.Аннотация очень точная: "Каждый справляется с болью по разному..."Письма,которые писала Лорел,как будто удерживают ее сестру дольше в этом мире,рядом с ней...Это воспоминания,это совместные мечты,которые уже никогда не исполнятся,это невысказанные слова,это бесконечная любовь сестер,это чувство вины,и много боли...ГГ пытается научиться жить с этой потерей,но никак не может отпустить ее,простить себя...Конечно во многом она вела себя глупо,но это все можно объяснить...Хочу сказать,что книга очень тяжелая...Как я уже говорила,они сплошь пропитана болью,причем ты ее ощущаешь.Настолько проникновенная история,ну просто невозможно не сопереживать...Книгу однозначно стоит читать,хотя бы для того,чтобы понять себя и своих близких...
"Порой, рассказывая о чем-то, мы в ответ слышим тишину. Или эхо. Словно кричим внутри самих себя. И от этого ощущаем невероятное одиночество. Но такое случается только тогда, когда мы невнимательно слушаем. А значит, не готовы услышать ответ. Потому что каждый раз, когда мы говорим, слышен наш голос. И нам отвечает весь мир.
Я нашла свой голос, когда писала всем вам эти письма. И когда я обрела этот голос, мне ответили. Не в письме. А по-новому зазвучавшей песней. Историей, рассказанной в фильме. Цветком, пробивающимся сквозь трещины в дощатом настиле. Трепетанием крыльев мотыльков. Приближающимся полнолунием.
Я знаю, что написала письма людям, у которых нет адреса на этой земле. Я знаю, что вы мертвы. Но я слышу вас. Слышу вас всех."
Впечатления о книге:
оценки: 1: 5 |
Оглавление
-
Дорогой Курт Кобейн[1],
-
Дорогой Курт Кобейн,
-
Дорогая Джуди Гарленд[7],
-
Дорогая Элизабет Бишоп[11],
-
Дорогой Ривер Феникс[13],
-
Дорогая Амелия Эрхарт[15],
-
Дорогая Амелия Эрхарт,
-
Дорогой Курт Кобейн,
-
Дорогой Курт,
-
Дорогая Эми Уайнхаус[17],
-
Дорогой Курт,
-
Дорогая Джуди Гарленд,
-
Дорогая Дженис Джоплин[25],
-
Дорогой Аллан Лейн[28],
-
Дорогая Дженис Джоплин,
-
Дорогая Джуди Гарленд,
-
Дорогой Джим Моррисон[31],
-
Дорогая Эми Уайнхаус,
-
Дорогой Курт,
-
Дорогой Аллан «Рокки» Лейн,
-
Дорогой Курт,
-
Дорогая Амелия,
-
Дорогая Амелия,
-
Дорогой Ривер Феникс,
-
Дорогой Джон Китс[41],
-
Дорогой Курт,
-
Дорогой Джим Моррисон,
-
Дорогая Дженис Джоплин,
-
Дорогой Ривер Феникс,
-
Дорогой Курт,
-
Дорогой Ривер,
-
Дорогая Джуди Гарленд,
-
Дорогой Ривер Феникс,
-
Дорогой Э. Э. Каммингс[55],
-
Дорогой Джон Китс,
-
Дорогой Курт,
-
Дорогая Эми Уайнхаус,
-
Дорогой Курт,
-
Дорогие Курт, Джуди, Элизабет, Амелия, Дженис, Джим, Эми, Аллан, Э.Э. и Джон,
-
Дорогой Курт,
-
Дорогая Амелия Эрхарт,
-
Дорогой Ривер,
-
Дорогая Элизабет Бишоп,
-
Дорогой Джим Моррисон,
-
Дорогой Курт,
-
Дорогой Хит Леджер[63],
-
Дорогой Ривер Феникс,
-
Дорогая Дженис Джоплин,
-
Дорогая Эми Уайнхаус,
-
Дорогая Эми Уайнхаус,
-
Дорогой Курт,
-
Дорогой Курт,
-
Дорогой Курт,
-
Дорогой Курт,
-
Дорогой Курт,
-
Дорогой Курт,
-
Дорогая Амелия,
-
Дорогой Джим Моррисон,
-
Дорогой Джим,
-
Дорогой Курт,
-
Дорогой Аллан Лейн,
-
Дорогая Джуди Гарленд,
-
Дорогая Амелия,
-
Дорогая Элизабет Бишоп,
-
Дорогая Джуди,
-
Дорогие Курт, Джуди, Элизабет, Амелия, Ривер, Дженис, Джим, Эми, Хит, Аллан, Э.Э. и Джон,
-
Эпилог
-
Письмо моей сестре на небеса
-
Благодарности
|