Божья кузница (сборник) (fb2)
Грег Бир (перевод: Л. Рыклина, Лариса Л. Царук)
Божья кузница (сборник) 4176K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 2015 г. издано в серии Шедевры фантастики (продолжатели) (следить)
Добавлена: 23.04.2015
jclawe (Флибуста) в 00:13 (+00:00) / 20-05-2016Издание 2015 г. издано в серии Шедевры фантастики (продолжатели) (следить)
Добавлена: 23.04.2015
Аннотация
Дилогия "Божья кузница" в одном томе.
Содержание:
1. Божья кузница (роман, перевод Л. Рыклиной), стр. 5-396
2. Наковальня звезд (роман, перевод Л. Царук), стр. 397-888
Неужели и в печатном издании было такое же гигантское количество переводческих ляпов и элементарных орфографических ошибок? Особенно во второй части.
Впечатления о книге:оценки: 3, от 5 до 1, среднее 3.6666666666666665 |