В Эрмитаж! (fb2)

Малькольм Стэнли Брэдбери   (перевод: М. Б. Сапрыкина)

Современная русская и зарубежная проза  

В Эрмитаж! [To the Hermitage] 1790K   (читать)   (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 2010 г.   издано в серии Интеллектуальный бестселлер (следить)
Добавлена: 22.05.2016

Аннотация

В творчестве прославленного Малькольма Брэдбери, наставника не менее прославленных Иэна Макьюэна и Кадзуо Исигуро, легко сплелись язвительная сатира и утонченный интеллект. Роман «В Эрмитаж!» — его последняя книга, своеобразное литературное завещание, писавшееся почти десять лет.

Таинственное расследование под названием «Проект Дидро» посвящено поискам библиотеки великого энциклопедиста. Согласно официальной версии она была продана Екатерине Великой и затем бесследно исчезла. Сегодня же ее ищут члены весьма пестрой компании: от талантливого писателя до оперной дивы и философа-деконструктивиста в пиджаке от Армани. Каждый думает, будто знает о жизни Дени Дидро все, и даже не подозревает, что охота за пропавшей библиотекой превратится в удивительное путешествие по тайнам истории…

(обсудить на форуме)


kolhozsity (Флибуста) в 18:28 (+00:00) / 23-05-2017
Очень приятное, можно сказать душевное произведение.
Интересный, сторонний взгляд на нашу страну начала 90-х.
Традиционный для Брэдбери набор: юмор, путешествия, лирика, философия.

Я даже не поленился найти и прочитать «Жака-фаталиста» Дидро.
«…Как они встретились? — Случайно, как все люди, — Как их звали? — А вам какое дело? — Откуда они пришли? — Из соседнего селения. — Куда они направлялись? — Никому не известно….»

P.S. Похоже что под большим влиянием именно этой книги Акунин писал свой Алтын-Толобас
Хливкий (Флибуста) в 00:45 (+00:00) / 29-10-2016
Не...451 по Фаренгейту и про бабочку однозначно лучше...
moorzaichik (Флибуста) в 00:30 (+00:00) / 29-10-2016
Дени Дидро французский писатель, философ-просветитель и драматург. Его идеи легли в основу Американской революции, (Дидро поучаствовал в создании США:),так-то), а позже - Французской революции. Произведения искусств для Эрмитажа приобретались при непосредственном участии Дидро. Для создания памятника ПетруI, скульптор Фальконе был выбран по его совету. ЕкатеринаII выкупила библиотеку философа, назначила ему пожизненную пенсию в обмен на его обещание приехать в Санкт-Петербург. Библиотека Дидро, кстати, исчезла. Итак: Малькольм Брэдбери, "В Эрмитаж!" - эта книга про поездку Дидро в Санкт-Петербург, и параллельно, про поездку в Санкт-Петербург в 1993 году (да-да во время путча), странной компании по странному "Проекту Дидро". У Брэдбери, как у каждого настоящего британца, в руках остро заточенная палочка, которой он тычет всех, попавшихся ему на глаза. Забавное описание Швеции и шведов, не менее смешное, как это ни ужасно звучит, описание смерти и похорон Декарта, парома "Владимир Ильич", Хельсинки и т.д. Как ни странно, написано с симпатией к России, но настоящая любовь Брэдбери, по крайней мере, в этой книге, - это финны:). Уж очень душевно он о них написал. Остроумие и сарказм в лучшем виде. И, к тому же, книгу можно использовать как своеобразный и оригинальный путеводитель по Санкт-Петербургу.
Incanter (Флибуста) в 13:23 (+00:00) / 12-01-2011
Последняя книга Брэдбери, способная произвести на неподготовленного человека очень странное впечатление. Ядреная смесь беллетризованной биографии Дени Дидро, писем Екатерины Великой (представленной как оживший образ экранной Кэтрин Зета-Джонс) и заметок скучающего английского социолога, за каким-то чертом подавшегося отрабатывать сомнительный грант в Россию времен парламентских столкновений осени 1993 г. Краткие, но хлесткие характеристики Бориса Первого и всей постсоветской реальности накопления первоначального капитала. Признание в любви Стокгольму и Петербургу.
Никаких погонь, перестрелок и сокровищ затерянных библиотек - книжка совсем другим берет за душу.

Впечатления о книге:  

оценки: 4, от 5 до 3, среднее 4.5

Оглавление