Ночной администратор (fb2)
Джон Ле Карре (перевод: Курт Винтерхаус)
Ночной администратор [The Night Manager] 1986K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 2016 г. (следить)
Добавлена: 13.06.2016
fan777 (Флибуста) в 13:41 (+00:00) / 09-09-2025Издание 2016 г. (следить)
Добавлена: 13.06.2016
Аннотация
В центр романа «Ночной администратор» мастер головоломных шпионских историй Джон Ле Карре поместил Джонатана Пайна. Искушенный боец невидимого фронта, Пайн оставил службу после трагедии, в которой погибла дорогая ему женщина. И вот он, ночной портье самого респектабельного цюрихского отеля, встречает человека, виновного в смерти любимой. Чтобы покарать врага, Пайну приходится вернуться в строй.
Если ищете шпионский роман - проходите мимо. 2/3 этого опуса посвящено описаниям подростковых влюбленностей как-бы брутального героя. То есть вода, вода, вода.
Афтор вообще любит налить воды везде в своих книгах по "любовным" линиям - что является признаком либо озабоченности, либо сильной неудовлетворённости собственным опытом. Оттого к середине книги совершенно теряется её "шпионско-приключенческая" составляющая, и остаются только нудные, нескончаемые описания как же сильно герой кого-то любил раньше, и как сильно он любит кого-то сейчас. Станиславский бы не поверил. Зато однозначно поверил бы психиатр.
dron17 (Флибуста) в 00:33 (+00:00) / 14-10-2016
Достоинства Ле Карре известны, в описаниях взаимоотношений разведок это проявляется в полной мере. Но внезапно вспыхнувшая преданность Джонатана, на мой взгляд, граничит с инфантильностью. А с другой стороны - такая решимость, в том числе несколько дней терпеть пытки... Ну лишь бы кончалось хорошо.
Впечатления о книге:оценки: 3, от 4 до 3, среднее 3.6666666666666665 |
Оглавление |