Библиотека :)

Lex8 (Флибуста) в 11:39 (+00:00) / 07-06-2019
Тут и перевод - дерьмо: "И, сколько б ни нашлось у вас, Поделим все сполна, Поскольку правильный пацан Не кинет пацана. – Не слабо! – молвил Робин Гуд. – Гляжу, Господь не лох! Молились лихо вы, друзья, И результат неплох."

---

danhuu (Флибуста) в 10:58 (+00:00) / 07-06-2019
Художник здесь явно от слова "худо". Очень. Из-за этого и читать не получилось.

---

pepino (Флибуста) в 15:28 (+00:00) / 03-09-2016
Да, вообще-то, его Robin Wood звали...

---

няянеко (Флибуста) в 13:35 (+00:00) / 03-09-2016
почему в свое время? его имя так по английски и пишется robin hood, не потому, что он в капюшоне как в чулке грабил конечно. а баллады про него очень хорошо перевела марина цветаева

---

alkohost (Флибуста) в 13:18 (+00:00) / 03-09-2016
Говорят, прозывался славный герой в свое время не Robin Good, а Robin Hood (капюшон). В капюшоне грабил, чтоб погулять можно было спокойно на честно награбленные, не опасаясь неожиданных встреч.
Саму книгу не читал, мимо проходил. Сорри за оффтоп, если что.

---

TAKT (Флибуста) в 12:08 (+00:00) / 03-09-2016
+1, картинки отвратные

---

apel58 (Флибуста) в 10:48 (+00:00) / 03-09-2016
Баллад считать не стал, а на иллюстрации глянул...
Полностью согласен с Aaisa: посмотрел как в дерьмо наступил.

---

Aaisa (Флибуста) в 10:04 (+00:00) / 03-09-2016
Самые противные иллюстрации какие мне когда-либо попадались, за такое надо руки обрывать. А баллад не сорок а всего одна, просто каждую строфу отельно посчитали...

---

Оглавление Повесть о деяниях Робин Гуда   Песнь первая   Песнь вторая   Песнь третья   Песнь четвертая   Песнь пятая   Песнь шестая   Песнь седьмая   Песнь восьмая Рождение Робин Гуда Робин Гуд и Маленький Джон Робин Гуд и монах Робин Гуд и лесники Робин Гуд и гончар Робин Гуд и мясник Робин Гуд и лихой монах Робин Гуд спасает трех стрелков Робин Гуд и золотая стрела Робин Гуд и Гай Гисборн Робин Гуд и епископ Веселый пастух из Уэйкфилда Робин Гуд и кожевник Робин Гуд и медник Робин Гуд и незнакомец Робин Гуд освобождает Вилла Статли Робин Гуд и Алан-э-Дейл Робин Гуд и дева Мэриан Робин Гуд молится Богу Робин Гуд и счастливый улов Робин Гуд и удалой коробейник Робин Гуд и лесничий Робин Гуд и шотландец Робин Гуд и нищий Робин Гуд и свинопас Веселье Робин Гуда Робин Гуд и торговцы Маленький Джон просит милостыню Робин Гуд и доблестный рыцарь Робин Гуд и епископ Герфорда Женитьба Робин Гуда О славном Робин Гуде Робин Гуд и дочь дубильщика СкажитеРобин Гуд и султан Арагона Робин Гуд и королева Кэтрин Робин Гуд и королевская погоня Робин Гуд и королевская дружба Смерть Робин Гуда Подлинная история Робин Гуда Странствующий рыцарь в зачарованном лесу Комментарии   Повесть о деяниях Робин Гуда (A Lyttеll Gestе of Robyn Hode)   Рождение Робин Гуда (Willie and Earl Richard’s Daughter)   Робин Гуд и Маленький Джон (Robin Hood and Little John)   Робин Гуд и монах (Robin Hood and the Monk)   Робин Гуд и лесники (Robin Hood’s Progress to Nottingham)   Робин Гуд и гончар (Robin Hood and the Potter)   Робин Гуд и мясник (Robin Hood and the Butcher)   Робин Гуд и лихой монах (Robin Hood and the Curtal Friar)   Робин Гуд спасает трех стрелков (Robin Hood rescuing three Squires)   Робин Гуд и золотая стрела (Robin Hood and the Golden Arrow)   Робин Гуд и Гай Гисборн (Robin Hood and Guy of Gisborne)   Робин Гуд и епископ (Robin Hood and the Bishop)   Веселый пастух из Уэйкфилда (The Jolly Pinder of Wakefield)   Робин Гуд и кожевник (Robin Hood and the Tanner)   Робин Гуд и медник (Robin Hood and the Tinker)   Робин Гуд и незнакомец (Robin Hood and the Stranger)   Робин Гуд освобождает Вилла Статли (Robin Hood rescuing Will Stutly)   Робин Гуд и Алан-э-Дейл (Robin Hood and Allen a Dale)   Робин Гуд и дева Мэриан (Robin Hood and Maid Marian)   Робин Гуд молится Богу (Robin Hood’s Golden Prize)   Робин Гуд и счастливый улов (Robin Hood’s Fishing)   Робин Гуд и удалой коробейник (The Bold Pedlar and Robin Hood)   Робин Гуд и лесничий (Robin Hood and the Ranger)   Робин Гуд и шотландец (Robin Hood and the Scotchman)   Робин Гуд и нищий (Robin Hood and the Beggar)   Робин Гуд и свинопас (Robin Hood and the Shepherd)   Веселье Робин Гуда (Robin Hood’s Delight)   Робин Гуд и торговцы (Robin Hood and the Pedlars)   Маленький Джон просит милостыню (Little John a Begging)   Робин Гуд и доблестный рыцарь (Robin Hood and the Valiant Knight)   Робин Гуд и епископ Герфорда (Robin Hood and the Bishop of Hereford)   Женитьба Робин Гуда (The Wedding of Robin Hood and Little John)   О славном Робин Гуде (Robin Hood’s Birth, Breeding, Valor and Marriage)   Робин Гуд и дочь дубильщика (Robin Hood and the Tanner’s Daughter)   Робин Гуд и султан Арагона (Robin Hood and the Prince of Aragon)   Робин Гуд и королева Кэтрин (Robin Hood and Queen Katherine)   Робин Гуд и королевская погоня (Robin Hood’s Chase)   Робин Гуд и королевская дружба (The King’s Disguise and Friendship with Robin Hood)   Смерть Робин Гуда (Robin Hood’s Death)   Подлинная история Робин Гуда (A True Tale of Robin Hood)