Последний дракон и другие истории (fb2)
Эдит Несбит (перевод: Анна Владимировна Масс)
Последний дракон и другие истории 4360K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 2015 г. (следить)
Добавлена: 08.07.2017
Фактотум (Флибуста) в 10:02 (+00:00) / 18-08-2018Издание 2015 г. (следить)
Добавлена: 08.07.2017
Аннотация
Замечательная английская писательница Эдит Несбит прожила трудную, полную забот, тревог и подчас тяжелой работы жизнь. Она воспитывала пятерых детей и подрабатывала, чем могла, — раскрашивала открытки, занималась корректурой, составлением объявлений — и сочиняла. Сочиняла много — стихи, рассказы, повести, волшебные истории, которые постепенно завоевали сердца читателей и сделали ее еще при жизни знаменитой писательницей.
Эта книга познакомит читателя с некоторыми из ее волшебных историй — смешных, добрых, фантастических и очень увлекательных. Перевела с английского, а вернее очень изящно пересказала эти истории писательница Анна Масс.
Этот перевод мне нравится больше чем перевод Белоусова. А если про книжку --
Несбит, наверное, входит в пятерку лучших английских детских писателей,
наряду с Кэрроллом, Барри, и Милном. (ну конечно, есть ещё
Стивенсон, Толкин, Даль, Льюис, Бернет, Роулинг, ...) и сказки про драконов -
это одна из лучших её книг.
Впечатления о книге:оценки: 1: 5 |
Оглавление |