Тим Каррэн (перевод:
Карина Романенко)
Ужасы Любительский перевод
Бойся меня
256K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
(следить)Добавлена: 07.10.2017
Аннотация
Долина Шеддок. Тюрьма максимально строгого режима, в которой сидят худшие из худших: наркоторговцы, психопаты, насильники, бандиты и байкеры вне закона. В месте, подобном этому, у тощего паренька, вроде Денни Палмквиста, нет ни единого шанса. Неприятности не заставят себя долго ждать. А потом они начинают умирать. Жутко. В запертых камерах. Когда солнце садится за горизонт, в Долине Шеддок наступает время кошмаров. Когда засыпает Денни Палмквист, просыпается что-то ещё. Что-то первобытное. Что-то кровожадное. И если вы заденете Денни Палмквиста, оно вас найдёт. И ничто не сможет помочь вам во тьме.
(обсудить на форуме)
Yooyoo (Флибуста) в 22:09 (+00:00) / 27-03-2022
"...Жирный Тони...Вот таким был Тони. Сто двадцать килограммов весом, а ростом переваливаясь за два метра."
Гы.
У переводчика видимо нелады с математикой - посмотрел оригинал, там вес 400 фунтов.
Средненькие ужасы в духе Кинга.
Mara2022 (Флибуста) в 17:32 (+00:00) / 27-03-2022
Темной, темной ночью в темном, темном доме... Или все оттенки тьмы от Тима Каррэна.
Senatoroff (Флибуста) в 20:25 (+00:00) / 07-10-2017
Нафига нужен очередной дубль?
Было уже 15.06.2017 - http://flibusta.is/b/490805
Антихрист666 (Флибуста) в 20:05 (+00:00) / 17-06-2017
класное чтиво, залейте на сайт побольше книг этого автора
Впечатления о книге:
оценки: 6, от 5 до 3, среднее 4 |