Treplo (Флибуста) в 09:34 (+00:00) / 25-01-2018
Senatoroff, просто кто-то особо одаренный решил включить человека, написавшего предисловие в авторы книги
не редкий случай тут, кстати говоря
Senatoroff (Флибуста) в 09:25 (+00:00) / 25-01-2018
Непонятно.
Александр Николаевич Лидин является переводчиком данного произведения или, заодно, и соавтором Брайана Ламли? Если только лишь переводчиком, то нафига указывать его здесь как автора?
glamurqueen (Флибуста) в 17:21 (+00:00) / 20-08-2016
Вроде описана смена миров, динамика, интрига, но почему-то всё неяркое, словно вот-вот выстрелит и начнется.... но не начинается и не выстреливает.
Или язык автора беден, или перевод "недотягивает". Но не цепляет.
lightning77 (Флибуста) в 16:54 (+00:00) / 25-11-2010
Заявленная тема раскрыта, но при этом автор так старался, чтобы его поняли, что уплощил все, до чего смог дотянуться.
Не впечатляет.
Впечатления о книге:
оценки: 3, среднее 2 |