Охотники Красной Луны (fb2)
Пол Зиммер Мэрион Зиммер Брэдли (перевод: Александр А. Яковлев, Александр Зиновьевич Колин)
Охотники Красной Луны [дилогия] 1176K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 1996 г. (следить)
Добавлена: 14.04.2019
Falera (Флибуста) в 17:28 (+00:00) / 06-03-2020Издание 1996 г. (следить)
Добавлена: 14.04.2019
Аннотация
В сборник включены два романа популярнейшей американской писательницы Мэрион Зиммер Брэдли, написанные в соавторстве с Полом Зиммером. В первой части дилогии землянин Дэйн Марш, инопланетянка Райэнна и разумный ящер Аратак оказываются дичью для кровожадных существ, называющих себя охотниками. Во втором романе герои сами выступают в роли следопытов и расследуют загадочные происшествия, связанные с гибелью жителей планеты Бельсар. Как и все произведения М. Брэдли, эти романы — яркие, остросюжетные, динамичные, сочетают в себе лучшие черты фантастического боевика и жанра фэнтези. На русском языке романы «Охотники Красной Луны» и «Уцелевшие» публикуются впервые.
Очередное скучное и чрезмерно растянутое поделие. Боевиком его можно назвать только по жанру. Перевод слабый - суконный язык и ошибки. Так, фраза "...Марш решил, что если Аратак попадет между глаз хотя бы и риноцерусу, то сумеет раскроить ему череп" остается непонятной. Но загадочное инопланетное существо "rhinoceros" (в английском оригинале) всего лишь носорог.
cuagach (Флибуста) в 08:38 (+00:00) / 19-05-2019
Bздание 1996 г... Да, вот примерно тогда и читал. Позже еще разок перечитывал. Очень увлекательный фантастический боевичок, местами приправленный приличным юмором, но без натужности и всегда к месту. Бумажная книжка и сейчас на полочке стоит, избавиться рука не поднялась.
Лючший (Флибуста) в 23:37 (+00:00) / 14-04-2019
читал ну очень давно - столько не живут. и на тот момент произведение понравилось. перечитывать не буду, ибо каждая книга для определенного возраста.
как годы всё меняют...
mihbar59 (Флибуста) в 11:10 (+00:00) / 21-06-2016
Неужели никто не может подправить структуру ?
Sleader (Флибуста) в 22:46 (+00:00) / 16-12-2012
Хороший такой НФ боевик. Землянина похищают инопланетяне и дальше куча приключений. Очень неплохих кстати, если учесть, что роман не новый. Где то читал, что идею Хищника взяли отсюда.
Впечатления о книге:оценки: 9, от 5 до 1, среднее 3.6666666666666665 |
Оглавление |