Владимир Семёнович Короткевич (перевод:
Валентина Никаноровна Щедрина)
Историческая проза
Черный замок Ольшанский [Чорны замак Альшанскі - ru]
1479K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 1984 г.
(следить)Добавлена: 05.07.2019

Аннотация
История уходит корнями в глубокую древность 18 века. В те далекие смутные времена князь Ольшанский крадет казну и драгоценности повстанцев, но таинственным образом исчезает, оставив манускрипт, в котором указано местонахождение сокровищ.
Палеограф и писатель Антон Космич находит пергамент с шифрованным указанием о спрятанных в подземелье Ольшанского замка сокровищах. Но эти сокровища ищет и последний отпрыск рода Ольшанских, сотрудничавший в годы войны с фашистами…
Тайна манускрипта будет открыта, но какой ценой…
(обсудить на форуме)
Antea13 (Флибуста) в 02:32 (+00:00) / 28-06-2023
Одни отзывы по детским впечатлениям. Сейчас это кто-нибудь перечитывал или хотя бы во взрослом возрасте впервые читал? Фильм от белорусов я подожду и посмотрю, но читать все равно придется сейчас.
Апд! Прочитана половина и это такое дерьмо! Отличное снотворное, через десяток страниц вырубает намертво! ГГ полный мудак, все ему не нравится, все плохо; мата много, антисоветчины много, на кой черт в переводе не допереведена куча слов зато со сносками в конце книги? Куча левых персонажей, которые исчезают бесследно, сначала соседи по хате, потом по деревне. ГГ бухает и слушает конспекты по истории Белоруссии. Где детектив? Где расследование? Исследование замка? С какого перепоя вот это вот классика белорусской литературы???? Не, ну лет в 7 я бы впечатлилась, но сейчас это реальная графомань! Как можно было фильм в 83 снять плохо не понимаю, хуже книги невозможно!
STEKLOVAR (Флибуста) в 00:46 (+00:00) / 06-07-2019
Отличная книга. Еще рекомендую Христос приземлился в Городне.
Als1 (Флибуста) в 20:19 (+00:00) / 07-11-2018
Помню читал. Отлично.
ledechka (Флибуста) в 18:57 (+00:00) / 01-12-2013
Отличная вещь. И писатель отличный. И "Дикую охоту" непременно надо прочесть каждому книгочею.
волхв (Флибуста) в 20:48 (+00:00) / 30-11-2013
книга гораздо интереснее, чем фильм
Marfa.Siemien (Флибуста) в 19:11 (+00:00) / 24-07-2013
Прекраснейшая книга!Очень рекомендую!
banadyk (Флибуста) в 05:25 (+00:00) / 04-06-2013
Читал стопиццот раз и на белорусском, и на русском. Давно не перечитывал, скачаю, перечитаю в стопиццотпервый раз.
Simpa (Флибуста) в 01:49 (+00:00) / 16-01-2013
Чудесная книга, настоятельно рекомендую!
пан Анжей2 (Флибуста) в 21:30 (+00:00) / 15-01-2013
Несколько раз читал эту книгу еще в школе. Читать лучше в оригинале, многие аллюзии Короткевича при переводе теряются.
vktrtishenko (Флибуста) в 20:12 (+00:00) / 15-01-2013
присоединяюсь к ledechka
ledechka (Флибуста) в 21:57 (+00:00) / 12-01-2013
Афигенная вещь. Странно, что на Флибусте нет восторженной оды этой книге. Читал данную книгу в украинском (еще нормальном - 80-х гг.) переводе и перечитывал. Весьма рекомендую. Прекраснейшая махровая белорусщина.
Впечатления о книге:
оценки: 39, от 5 до 1, среднее 4.666666666666667 |
Оглавление
-
Часть I
Грозные тени ночные
-
Глава I
Визит встревоженного человека
-
Глава II
«Подъезд кавалеров»
-
Глава III
Дамы, монахи и паршивый белорусский романтизм
-
Глава IV
Про женщину из прошлого, абелей в отставке и о том, как чтение евангелия не принесло никакой пользы, кроме моральной
-
Глава V
Человек исчез
-
Глава VI
Короткая. О седом антикваре и «барыге»
-
Глава VII
Что было сказано в «Новом завете» и какую тайну запрятал в «Апокалипсисе» Иоанн Богослов
-
Глава VIII
Вновь гаснет небо
-
Глава IX
Кладно. Дорога. Отрешение
-
Глава X
Идиллия контрастов
-
Глава XI
Белая Гора
-
Глава XII
Начало поисков
-
Глава XIII
Совещание двух холостяков, одного вдовца и одного женатого
-
Глава XIV
О безумцах и мелочах, которые не стоят и выеденного яйца
-
Глава XV
Про новую квартиру, сбывшиеся сны и про то, как убивают человека и легко ли другому двуногому сделать это
-
Часть II
Катакомбы, мрак, огонь
-
Глава I,
в которой никто из «трех мушкетеров» почти ничего не знает, а тот, кто знает, не может рассказать
-
Глава II,
в которой я слишком много болтаю и, вопреки логике, жалею провокатора
-
Глава III
Пред очами любви, пред очами безумья и смерти
-
Глава IV
Загадки и отгадки. Полковник, лейб-медикус и прокуратор[137]
-
Глава V,
в которой я почти складываю лапки, подвожу итоги поражения, но своевременно вспоминаю про некую оптимистическую лягушку
-
Глава VI
«Где их следы, где твои следы? Кто их найдет, кто найдет тебя?»
-
Глава VII
О жизненной необходимости основательного изучения старославянской грамматики и алфавита, о без пяти минут докторах наук, которые тоже бывают ослами, и одной помощи, пришедшей непоправимо поздно
-
Глава VIII
Два призрака в лощине нечисти и дама с черным монахом, или паршивый белорусский реализм
-
Глава IX
Цинизм трехсотлетний и современный, смертная кара за смерть одной души из трех и святое величие одного осквернителя праха
-
Глава X
Прощай!
-
Глава XI
«И герб родовой разбивают на камени том»
-
Эпилог
Конец «подъезда кавалеров»
|