Тень за спиной (fb2)
Тана Френч (перевод: Игорь Михайлович Алюков, Виктор Голод)
Тень за спиной [The Trespasser] 1856K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 2019 г. (следить)
Добавлена: 09.08.2019
2ptisch (Флибуста) в 00:05 (+00:00) / 28-12-2025Издание 2019 г. (следить)
Добавлена: 09.08.2019
Аннотация
Антуанетта Конвей и Стивен Моран, блестяще раскрывшие убийство в романе «Тайное место», теперь официальные напарники. В отделе убийств их держат в черном теле, поручают лишь заурядные случаи бытового насилия да бумажную волокиту. Но однажды их отправляют на банальный, на первый взгляд, вызов — убита женщина, и все, казалось бы, очевидно: малоинтересная ссора любовников, закончившаяся случайной трагедией. Однако осмотр места преступления выявляет достаточно странностей. И чем дальше, тем все запутаннее. Жизнь жертвы, обычной с виду девушки, скрывала массу тайн и неожиданностей. Новое расследование выливается в настоящую паранойю — Антуанетта уверена, что это дело станет роковым для нее самой, что ее хотят подставить, избавиться, и это в лучшем случае. Вести дело приходится с постоянной оглядкой — не подслушивает ли кто, не подглядывает. Напарники не сомневаются, что заурядная «бытовуха» выведет их на серьезный заговор, но не знают, что затейливые версии, которые они строят, заведут еще дальше — туда, где каждое слово может оказаться обманом, а каждая ложь — правдой.
Читалось легко и интересно, но меня раздражала ГГ и диалоги- жесткие, циничные, грубые, обозленные, и главная героиня такая же(следователь), концовка не вызывает прилив адреналина и чувства: «ах, вон оно как!», 4 из 5 за сюжет и динамику.
sauh (Флибуста) в 16:07 (+00:00) / 10-08-2025
29,76% - скука!
Laphfroaig (Флибуста) в 12:26 (+00:00) / 28-03-2023
Очень хорошо написано с точки зрения языка. Неплохой юмор, симптичная героиня, хотя излишне рефлексирующая для полицейской
Большое НО: дико растянуто, просто дико. С второй третия просто в быстрой перемотке. Все это можно ыло написать раза в три короче, при этом не умалив глубины раскрытия сюжета. Тройка!
хохлушка (Флибуста) в 16:00 (+00:00) / 03-04-2022
Ирландский дюдик..
ожидание: будет энергичный танец, как заведено у ирландцев)
реальность: какое-то ээстоонское неспешное повествование..
где экшн???
а - нету((
не, сам сюжет не избит, закручен, но - хочется откинуть все эти буквы на дуршлаг, отцедить водичку ничего не значущую, втрое уменьшить объём!!
хотя юмор присутствует, грубоватый, специфически-полицейский..
за это оценка четыре с минусом, неплохо.
ольга владимировна глебова (Флибуста) в 21:30 (+00:00) / 13-11-2020
блестяще! Я в полном восторге от серии книг Таны Френч! Все 6 книг оочень объемныеЮ но читаются легко, стиль автора очень понравился. Повороты сюжета тоже хороши. Жду следующую книгу -Ведьмин вяз - с нетерпением!
lightning77 (Флибуста) в 17:23 (+00:00) / 21-05-2020
Это очень условный детектив, потому что (в значительно большей мере) это – криминальный роман, ключевая тема которого не раскрытие преступления, а внутренняя кухня отдела преступлений.
Это очень актуальная книга, потому что читатель получает очень много информации о том, как скотинятся полицейские по отношению к своей коллеге, о том, сколько усилий (зряшных) тратится на то, чтобы выжить в подобном крысятнике, и о том, что очень часто вот эта вся мышиная возня становится определяющей в ходе расследования. Потому что внутренние счеты, потому что постоянное выживание, потому что надо выгрызать своё.
И это – чудовищно, потому что в атмосфере постоянного прессинга и пассивной агрессии просто не остается места для профессиональной сферы.
И надо иметь очень мощный внутренний стержень, чтобы ежедневно возвращаться в подобную клоаку, отмечая при этом, как меняешься ты внутри этого адка. Как отмирает человеческое, как становятся неважными некогда значимые вещи, как отнимаются силы и вся грязь, что есть внутри (а она есть у каждого), поднимается на поверхность.
Это очень сильная книга.
И хотя детективная линия тут не настолько активна, как хотелось бы любителям детективов, она есть и она – вот это, на самом деле, было удивительным – она жертвоцентрична! Я очень и очень немного встречала таких детективов, где жертве уделялось настолько много внимания. Не тому, кто убийца. Не мотиву, не техническим деталям (хотя всё это тоже имеется), а именно жертве – как человеку. Её интересам, желаниям, мечтам, чертам характера, тому, что она транслировала в этот мир.
Из тела, валяющегося на полу, убитая девушка в романе превратилась в живого человека, настоящего и существующего.
И, мне кажется, это очень сильный авторский шаг и лучшее, что можно сделать, отдавая последнюю дань пусть и виртуальному персонажу.
Я с самого начала слежу за этим циклом Таны Френч и с удовольствием вижу, как развивается автор. Тот редкий случай, когда новые книги сильнее и громче предыдущих.
harmony797 (Флибуста) в 14:51 (+00:00) / 05-10-2019
Опять хороший детектив, с идеальным ритмом, уместным количеством персонажей, никакого пере- или недобора с подробностями с места преступлений, отлично прописанными характерами героев. Антуанетта раздражала, но что ж поделать, планида у нее такая.
Аксолотль (Флибуста) в 17:09 (+00:00) / 30-08-2019
Читается легко и с интересом. Качественный детектив
Julia-B (Флибуста) в 00:58 (+00:00) / 31-07-2019
Каждая книга Таны Френч - не просто захватывающий детектив, но и яркое событие, переживание. И немного окошко в другой мир - мир талантливого автора, мир, с которым не хочется расставаться... Тема дружбы и партнерства во всех ее произведениях играет большую роль, а в этой книге - особую.
марсина (Флибуста) в 17:52 (+00:00) / 29-07-2019
Хорошо, не хуже других произведений автора.
Grondahl (Флибуста) в 19:45 (+00:00) / 12-07-2019
Спасибо большое!
Впечатления о книге:оценки: 24, от 5 до 1, среднее 4.125 |
Оглавление |