Тёмный защитник (fb2)
Селия Аарон (перевод: LOVE | BOOKS | TRANSLATE Группа)
Тёмный защитник [ЛП] 871K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 2019 г. (следить)
Добавлена: 03.10.2019
SolodkaOlka (Флибуста) в 22:24 (+00:00) / 10-11-2024Издание 2019 г. (следить)
Добавлена: 03.10.2019
Аннотация
С того момента, как увидел эту девушку в окне ее цветочного магазина, я почувствовал, что что-то еще помимо темноты овладело мной изнутри.
Чарли освещала мир, как маяк; светила для всех, кто потерял свет. Но она никогда не предназначалась мне, человеку, который без жалости убивал и собирал коллекцию кровавых трофеев.
Я думал, что если буду держаться от нее подальше, Чарли будет в безопасности и я не смогу ей навредить. Но я был не прав. Опасность следовала за мной как смерть на бойне. Я защищал Чарли от угроз, которые кружили надо мной, словно беспросветная метель, сбивал со следа и устранял очередного убийцу.
Но за все надо платить, особенно за второй шанс для такого человека, как я. Убивать ради нее легко. А вот жить для нее оказалось задачей потруднее.
Переводчик: Света Пересичанская
Не мое
Слишком мрачное начало
snowriver15 (Флибуста) в 12:20 (+00:00) / 03-01-2022
Гангстерские разборки, конечно же, с морем крови и ГГ с гиперсексуальной озабоченностью. Без оценки.
Бривух (Флибуста) в 19:25 (+00:00) / 25-02-2021
Плохой перевод, как подстрочник:
"Она здесь не имеет к этому всему отношения." "Мой 9-ти миллиметровый потребовал что-то сделать в связи с этим." "Мои мысли забегали со скоростью миля в минуту. Это должно было быть простым, как и всегда."
Нечитаемо. Вполне возможно, что "Шикарная захватывающая история, горячая эротика и яркие персонажи" но я бросила, спотыкаешься и зависаешь почти над каждой фразой...
Margo5296 (Флибуста) в 11:58 (+00:00) / 08-01-2021
Шикарная захватывающая история, горячая эротика и яркие персонажи. Очень понравилось!!
Впечатления о книге:оценки: 7, от 5 до 1, среднее 3 |