Библиотека :)

AnSe (Флибуста) в 18:23 (+00:00) / 29-08-2020
Спасибо. Очень нравится Шустерман.
Кажется, буду перечитывать две первые книги цикла.

---

Ilikesun13 (Флибуста) в 12:29 (+00:00) / 27-08-2020
Спасибо большое, очень ждала перевода)

---

Nat777ly (Флибуста) в 13:45 (+00:00) / 22-08-2020
Спасибо. Ваш переводы в разы лучше официальных.

---

sonate10 (Флибуста) в 17:20 (+00:00) / 21-08-2020
Эту книгу не стоит судить после первого прочтения.

---

плюха (Флибуста) в 17:01 (+00:00) / 21-08-2020
спасибо огромное

---

Оглавление От переводчиков Часть 1 ● Таинственный остров и затонувший город   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   1 ● Похищенный   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   2 ● Опоздать на вечеринку   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   3 ● Бодрящее начало недели   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● Открытый ответ Его Превосходительству Тенкаменину, Верховному Клинку Субсахары   4 ● Объекты великой ценности   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   5 ● Ваши услуги больше не требуются   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   6 ● Судьба «Леди Ланикай»   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● Открытое обращение к Ее Превосходительству Барбаре Джордан, Верховному Клинку Техаса   7 ● Танцы в глубине   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   8 ● Остров безработных бюрократов   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   9 ● Побочные эффекты   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   10 ● Перед лицом угасшего света   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   11 ● Мимолетом Часть 2 ● Тон, Гром и Набат   Завет Набата   12 ● Рухнувший мост   Завет Набата   13 ● Слышишь звон…   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   14 ● Крепость Трех Волхвов   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   15 ● Я вас знаю?   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   16 ● Наше неумолимое падение   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   17 ● Фуга в соль-диез (или ля-бемоль) миноре   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   18 ● Я то, что вам требуется   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   19 ● Остров одиночества   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   20 ● Спиральная логика   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   21 ● Преданные   Завет Набата   22 ● Чудеса на десерт   Завет Набата   23 ● Как выполоть святого Часть 3 ● Год Кобры   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   24 ● Крысы в развалинах   25 ● Солнце и тень   26 ● Вместилище мировой ненависти   27 ● Храм удовольствий серпа Тенкаменина   28 ● Темная звезда   29 ● Очевидный медведь   30 ● Горящее предложение   31 ● Ликвидация последствий Часть 4 ● Наш единственный инструмент   Завет Набата   32 ● Зловещая ось   33 ● Сделано на совесть   34 ● Сделаем мир лучше   35 ● Реквием в десяти частях   36 ● Кому вы служите?   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   37 ● Не такое уж и доброе   38 ● Великое воссоединение сомнительных покойников   39 ● Не хватит никаких зеркал   40 ● Постель из звезд   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   41 ● Верхняя Октава Часть 5 ● Носители   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   42 ● Колыбели Цивилизации   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   43 ● Новости из широкого мира   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   44 ● Гнев — единственная константа   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   45 ● За 53 секунды до рассвета   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   46 ● На восток в никуда   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   47 ● Перистое Облако   Пригодные для обитания экзопланеты, находящиеся на расстоянии менее 600 световых лет от Земли   48 ● Мы преодолеем это пространство, когда доберемся до него   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   49 ● Экстремальное погребение   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   50 ● Время материальных ценностей прошло   51 ● Бомбами по мечтам   Завет Набата   52 ● Девяносто четыре и восемь десятых   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   53 ● Путем страдания и милосердия   ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●   54 ● В год без имени Благодарности