Осколки серебра и льда (fb2)

Лаура Кардеа   (перевод: Мария Александровна Комарова)

Фэнтези   Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы  

Осколки серебра и льда [litres][Splitter aus Silber und Eis] 3352K   (читать)   (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 2021 г.  (следить)
Добавлена: 01.11.2021

Аннотация

Между страной Аурум и миром фейри веками существует барьер, пересечь который под силу только магии принца зимы. Осколками льда он отравляет сердца людей ненавистью, уничтожая всё светлое, что в них есть.

Чтобы защитить народ, правители Аурума раз в десять лет отправляют к принцу девушек, обладающих даром одним поцелуем убить любого. Но даже обладая такой силой, они никогда не возвращались домой.

Верис – принцесса и первая красавица королевства. Однако вместе с короной ей досталось и страшное предназначение: теперь девушка должна в одиночку спасти свою страну. Она отправляется в мир фейри, чтобы погубить жестокого принца. Но что, если, несмотря на ледяное сердце, где-то глубоко в его душе ещё тлеет огонь?

(обсудить на форуме)


uktrade (Флибуста) в 21:15 (+00:00) / 04-11-2021
Неплохая сказка, отдаленно напоминает Снежную королеву. В начале было тяжело читать, большинство современных переводов какие-то пресные, предложения односложные и т.п. Но потом втянулась, есть конечно и ляпы, и герои иногда ведут себя странно))) В книге много размышлений главной героини, ее терзания, желание выполнить свою миссию, о любви здесь совсем немного, она только зарождается. Здесь нет страсти, хотя есть куртизанки. В целом впечатление хорошее. Как и в большинстве книг иностранных авторов есть намек на однополую любовь, ну так сказать, дань моде, но совсем чуть-чуть.

Впечатления о книге:  

оценки: 2, от 4 до 1, среднее 2.5

Оглавление