День, который никогда не настанет (fb2)
Куив Макдоннелл (перевод: Максим Константинович Сороченко)
День, который никогда не настанет [The Day That Never Comes] 1382K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 2021 г. (следить)
Добавлена: 27.01.2022
vadim_i_z (Флибуста) в 10:16 (+00:00) / 22-12-2025Издание 2021 г. (следить)
Добавлена: 27.01.2022
Аннотация
Когда машину полицейского Банни Макгэрри находят на берегу, откуда все кому не лень бросаются на тот свет, а расследование очередного громкого убийства рискует превратиться в цирк, за дело берутся новоиспеченные детективы. Не страшно, если они не видели пистолет вблизи или чувствуют дурноту при одной мысли о крови: в Дублине и не такое встречалось. Этот день может стать одним из самых странных за всю новейшую ирландскую историю…
«День, который никогда не настанет» — второй детектив «Дублинской серии».
Занудное следствие и кровавая бойня в финале. Так себе триллер, первая книга и то лучше.
Но опять спрошу: где здесь увидели юмор? Собака накакала на стол и наблевала на сиденье машины, полицейский наблевал на туфли начальницы, у полицейского расстегнута ширинка, у жениха расстегнута ширинка, собака-алкоголик пьет пиво и пердит. Что ж, для кого-то и это юмор, но...
хохлушка (Флибуста) в 19:21 (+00:00) / 04-08-2024
вот поначалу хихикала и улыбалась.
реально, с юморком детектив не часто встретишь..
но потом напряглась: уж больно натужно шутит автор, прям как будто заставляет его кто!
вот рожа Петросяна маячит, хоть убейте.
Петросяна убейте))
sauh (Флибуста) в 16:03 (+00:00) / 23-07-2024
ДетективСюмором.
Libertas (Флибуста) в 11:04 (+00:00) / 06-12-2023
Обычно вторая книга из серии бывает более провальной, но к счастью это не тот случай. Иронии и юмора стало больше, мрачной тематики меньше. Да, мат есть,но еще более гармонично вписан (ведь странно ожидать, что определенные социальные круги будут выражаться со светским изяществом слога), опять же подозреваю не без усилий переводчика.
pepino (Флибуста) в 15:22 (+00:00) / 16-11-2023
Отлично!
Впечатления о книге:оценки: 12, от 5 до 2, среднее 3.8333333333333335 |