Империя ненависти (fb2)
Рина Кент (перевод: NEVIOFAL | РУНИКС | РИНА КЕНТ | БРИ ПОРТЕР Группа)
(следить)
Добавлена: 12.03.2022
Nastusjs (Флибуста) в 10:20 (+00:00) / 13-03-2022Современные любовные романы Любительский перевод
Империя ненависти [Empire of Hate] 1209K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)(следить)
Добавлена: 12.03.2022
Аннотация
Мой босс. Мой враг. Я сбежала из своей жизни. Оставить все позади было нелегко, но я сделала это. Я перевернула страницу и взлетела над океаном. Это мое новое начало. Моя новая глава. Моя новая книга. По крайней мере, на это я надеялась, пока не встретила своего нового босса. Дэниел Стерлинг. Богатый как грех, незаконно привлекательный, лицо с обложки каждого журнала. Ох, и причина, по которой я сбежала в первую очередь. Я превратила его школьную жизнь в ад. Он не остановится, пока не даст мне попробовать мое собственное лекарство.
Пришлось продираться через такой корявый перевод.... Никакой адаптации к русской речи, сплошной буквальный перевод всех идиом и устойчивых словосочетаний. Домучала текст из чистого упрямства.
Впечатления о книге:оценки: 3, от 4 до 2, среднее 3 |