Кукушата Мидвича. Чокки. Рассказы (fb2)

Джон Уиндем   (перевод: Наталья Леонидовна Трауберг, Владимир Павлович Ковалевский, Раиса Николаевна Померанцева, Нина Павловна Штуцер, К. В. Круглов)

Социально-психологическая фантастика   Научная фантастика  

Кукушата Мидвича. Чокки. Рассказы 2720K   (читать)   (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 2019 г.  (следить)
Добавлена: 05.01.2023

Аннотация

…Однажды в ясную сентябрьскую ночь обитателей типичной английской тихой деревушки Мидвич накрыла странная полусфера, которая продержалась над нею около суток. Птицы падали с неба замертво, а люди погрузились в сонное забытье. А спустя пару месяцев, когда все уже начали забывать о загадочном происшествии, вдруг выяснилось, что все женщины детородного возраста в деревне беременны. Даже незамужние, вдовы и девственницы.

И в положенный срок родились странные золотоглазые дети, удивительно похожие друг на друга… Дети, способные силой взгляда подчинять своей воле…

…Однажды у Мэтью, живущего с приемными, но любящими родителями, появляется друг. Воображаемый друг, как часто бывает у маленьких детей. Во всяком случае, так им кажется поначалу…

Тысячи миров, подобных нашему, лежат совсем рядом, отделенные лишь тончайшей пространственно-временной границей. И если пересечь эту границу, возможно все:

— найти свою истинную любовь;

— повстречать человека, потерянного много лет назад;

— получить шанс повернуть время вспять и исправить роковую ошибку;

— к своей немалой выгоде договориться с демоном;

— обрести учителя и друга, который приоткроет перед тобой тайны вселенной!

(обсудить на форуме)


СГ (Флибуста) в 17:55 (+00:00) / 05-01-2023
Читал когда-то "День триффидов" Уиндема, поэтому решил почитать и это. Мда. Это или какой-то другой Уиндем или "День триффидов" был его лучшим произведением, почему и вошел в многотомник "Антология зарубежной фантастики" времен СССР, в котором я его и прочел.
"Кукушата Мидвича" содержит настолько много "воды" для довольно простой идеи, что мне просто невмоготу было его читать. И "рассказ" длиной в сотни страниц - перебор. На что уж Стругацие ту же идею размазали как манную кашу по тарелке в своем "Жук в муравейнике", и то читать было интереснее. А тут явно автор заботился о количестве страниц опуса и пропорциональном количестве денег за эти страницы.
Страниц 30 прочитал подряд, потом еще столько же по диагонали, потом еще страниц 100 почти пролистывал. Потом плюнул и закрыл. Во всем должна быть мера, в т.ч. и между объемом идеи и объемом художественной "воды".

Впечатления о книге:  

оценки: 1: 5

Оглавление