Хорошо прожитая жизнь (A Well-Lived Life) (fb2)
Майкл Лукс (перевод: Сергей Машевский)
Издание 2015 г. (следить)
Добавлена: 28.04.2023
aksenov6 (Флибуста) в 12:30 (+00:00) / 26-04-2025Современные любовные романы Эротическая литература Порно Самиздат, сетевая литература
Хорошо прожитая жизнь (A Well-Lived Life) [по 6 том 51 главу] 15535K (читать) (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)Издание 2015 г. (следить)
Добавлена: 28.04.2023
Аннотация
Внимание 18+
Это огромная серия, отлично подходящая под определение "становление героя", проходящего путь от покорного подростка до настоящего Pater familias, патриарха семьи. Временная линия охватывает период от 1976 года до, в крайней написанной, 2002, затрагивая очень многие темы - спорт, политику, религии, становление IT как отрасли и очень многое иное.
Оригинал имеет тег "Some Sex", но учитывая, что работа в целом сосредоточена на личностях и отношениях и имеет формат дневника - его будет достаточно.
Книга конечно похуже, чем OSL. Драматизма и действия поменьше, секса побольше. Хотя секс пооднообразней и поскучней. Девушки как-то то хихикают, то ухмыляются.... Это два основных глагола. Большинство родителей с заскоками. От лёгких до тяжёлого безумия. Религия выставлена в неприглядном виде.
agnez69 (Флибуста) в 13:13 (+00:00) / 11-07-2023
Похоже книжку писали по заказу кампаний производящих постельное белье и стиральные/сушильные машины. Когда герои не трахаются, они по большей части заняты сменой постельного белья и стиркой.
Gangnus (Флибуста) в 14:43 (+00:00) / 01-05-2023
Налицо сильное подражание "An ordinary sex life (OSL)"... Но тут к сексу добавлено больше чувств и деталей жизни вне секса. И местами эта часть текста получилась.
Но перевод - очень неровный. Иногда - вплоть до предложений, требующих расшифровки. Первые пара глав - откровенно плохи.
Впечатления о книге:оценки: 4, от 4 до 2, среднее 3.25 |