Минуты будничного счастья (fb2)

Франческо Пикколо   (перевод: Евгений Михайлович Солонович)

Современная русская и зарубежная проза  

Минуты будничного счастья 492K   (читать)   (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 2012 г.  (следить)
Добавлена: 18.06.2023

Аннотация

Веселый итальянец Франческо Пикколо, писатель и блестящий сценарист, находит поводы для счастья на каждом шагу. Удачно нашел место для парковки, провел жаркий август в городе, гуляя по вечерам с очаровательной женщиной, решил не стоять в очереди в супермаркете и почувствовал себя свободным человеком. Ему нравится даже то, что, казалось бы, нравиться не должно: дышать смогом, участвовать в уличных перебранках или смотреть телевизор при включенном радио.

"Минуты будничного счастья" состоят из множества коротких зарисовок, которые выстраиваются в целую жизнь. Здесь и смешные путешествия бутылок с вином по вечернему Риму, и любовь, и небольшие завуалированные исповеди. Автор-персонаж словно все время играет — с читателями, с друзьями, с собственной судьбой. И в этой игре неожиданно приоткрываются его детство, юность, история женитьбы, отношения с миром и с людьми. И с Вечным городом, где происходят будничные события этой праздничной книжки.

Перевод с итальянского и вступление Евгения Солоновича

(обсудить на форуме)


treasurehouse (Флибуста) в 15:55 (+00:00) / 17-01-2020
Забавный комментарий от Жасминки) В книге речь идёт о закрытой бутылке, которая путешествует из дома в дом потому что её передаривают. И бутылка возвращается "домой" через полгода.
Жасминка (Флибуста) в 13:36 (+00:00) / 24-01-2013
В книжке множество маленьких зарисовок из жизни. Есть комичные, есть нелепые. Меня в книжке позабавила история с бутылкой вина, неужели это правда?! Носить в гости уже открытую, но недопитую бутылку вина. Думаю такой обычай у русских никогда не приживется, для нас это по меньшей мере странно, если не сказать - жлобство))

Впечатления о книге:  

оценки: 2, от 4 до 3, среднее 3.5

Оглавление