Испанский любовный обман (fb2)

Елена Армас   (перевод: Елена Валерьевна Парахневич)

Современные любовные романы   Любовные романы  

Испанский любовный обман [The Spanish Love Deception] 1719K   (читать)   (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 2023 г.  (следить)
Добавлена: 03.09.2023

Аннотация

Идеально для любителей сериала «Постучись в мою дверь» и романа Али Хейзелвуд «Гипотеза любви».

Абсолютный хит TikTok – более 500 000 000 просмотров.

Роман переведен на 40 языков.

Елена Армас – испанская писательница и безнадежный романтик. Ее дебютная книга «Испанский любовный обман» мгновенно стала международным бестселлером и полюбилась читателям со всего мира, а продюсерская компания BCDF Pictures купила права на экранизацию.

Поездка в Испанию, самый раздражающий человек в мире и три дня, чтобы убедить всех, что вы влюблены друг в друга. Другими словами, план, который никогда не сработает…

Каталина Мартин вовсю готовится к свадьбе сестры. Ей срочно нужен спутник, ведь на мероприятие приглашен ее бывший парень, которому хочется утереть нос. Тем более он приедет с невестой.

У Каталины есть всего четыре недели, чтобы найти того, кто согласится притвориться ее парнем.

Красивый и заносчивый Аарон Блэкфорд, коллега Каталины, предлагает ей помощь. Приближается день свадьбы, и Каталина понимает: Аарон – единственный выход.

Впереди перелет через Атлантику, и все ради того, чтобы оказаться в солнечной Испании. Очень скоро Каталина поймет, что Аарон Блэкфорд может быть не таким уж и заносчивым

«В этой истории есть все, что должно быть в любовном романе». – ХЕЛЕН ХОАНГ

«Если вы ищете роман, которым будете одержимы еще долго после его прочтения, эта книга для вас». – COSMOPOLITAN

«Только представьте: от ненависти до любви в фейковых отношениях двух противоположностей на фоне жаркой Испании – что может быть романтичнее? Темпераментная и страстная Каталина и закрытый «мистер-робот» Аарон, пытаясь разобраться с мелким обманом, переросшим в катастрофу, затягивают читателя в эпицентр своей беспощадной битвы не только за карьеру, но и за любовь». – ОЛЬГА НОВАК

(обсудить на форуме)


Zimcerla (Флибуста) в 23:27 (+00:00) / 30-07-2024
Героиня забавна, местами придурочна до раздражения - калька с Бриджит Джонс, только испанского происхождения (по нынешней американской моде) и с практически гастрономическим смакованием внешности ГГя. Герой - практически идеален, разве что в начале знакомства есть пара косяков.
В начале история симпатична и эмоциональна, а в конце автор многовато навалила и залила все слюнками... На мой вкус - на 3,5, округлю пока вниз.
ulik01 (Флибуста) в 22:08 (+00:00) / 12-12-2023
Фабула полностью слизана с "Мой любимый враг" Салли Торн. Тоже ненависть между коллегами, возникшая по недорозумению, тоже поездка на свадьбу притворяясь парой (свадьба правда ее сестры, а не его брата), такой же суперзаботливый влюбленный мужчина прикрывающийся высокомерием, и даже имеются сложные отношения с отцом у главного героя. Для отличий добавлена шумная испанская семья героини и немножко борьбы женщин против сексизма на работе. Вот только здесь Каталина невероятно долго тупила не понимая подкатов, поэтому история несколько подзатянута, на мой вкус. Перевод нормальный, хотя под конец герои впали в какой-то неестественный пафос в своих диалогах, но может это и автор так завернула.
nic1221 (Флибуста) в 15:14 (+00:00) / 08-09-2023
Однозначное ДА! Люблю книги, где мужчина с уважением и трепетом относится к женщине. Прекрасная милая книга, незамысловатый сюжет, но очень тепло на душе после прочтения. Советую. И горячие сцены тоже неплохи. Если бы кто-то дописал эротику к произведениям Анны Джейн, то получилось бы это) Если кому-то будет интересно почитать что-то подобное - Гипотеза любви)
flighty (Флибуста) в 13:14 (+00:00) / 09-08-2023
Простите, но перевод такой топорный, что я это читать не могу

Впечатления о книге:  

оценки: 9, от 5 до 2, среднее 4

Оглавление