Библиотека :)

Людмила Юльевна Брауде   Туве Марика Янссон   (перевод: Людмила Юльевна Брауде, Нина Константиновна Белякова)

Сказки зарубежных писателей  

Маленькие тролли и большое наводнение. Комета прилетает: Повести-сказки [рисунки автора] 8310K (скачать pdf)
Издание 1998 г.  (следить)
Добавлена: 03.12.2023

Аннотация

В этой книге юные читатели встретятся с обитателями сказочной страны - муми-троллями, хатифнаттами, хемулями...
Вас ждут приключения, которыми зачитывается весь мир.

[collapse collapsed title=Содержание]
Людмила Брауде. «Мама муми-троллей...», стр. 5-36
Туве Янссон. Маленькие тролли и большое наводнение (повесть, перевод Л. Брауде), стр. 37-98
Туве Янссон. Комета прилетает (повесть, перевод Н. Беляковой), стр. 99-284
[/collapse]

[collapse collapsed title=О серии]
Девять произведений Янссон, предлагаемых издательством «Терра-Азбука» читателям, представляют все книги о муми-троллях. Каждая книга имеет своего адресата. Для малышей — первые три книги («Маленькие тролли и большое наводнение», «Комета прилетает», «Шляпа Волшебника»). Для более старших — «Мемуары папы Муми-тролля», «Опасное лето», «Волшебная зима». Для детей среднего школьного возраста — «Дитя-невидимка», «Папа и море», «В конце ноября». Вместе с тем каждая повесть-сказка Янссон подчинена особому замыслу, одной теме, заданной сюжетной канве и развивает особую фабульную линию, связанную с новыми приключениями, интересными коллизиями, оригинальным местом действия и т. д.
Повести-сказки «Опасное лето» и «Волшебная зима» дополнены отдельными новеллами из автобиографической книги «Дочь скульптора» (1968).
[i](Из предисловия Л. Брауде «Мама муми-троллей...»)[/i]
[/collapse]

 

(обсудить на форуме)