Библиотека :)

Антология   (перевод: Дмитрий Дмитриевич Елисеев)

Древневосточная литература  

Лисий перевал : собрание корейских рассказов XV-XIX вв. 1087K   (читать)   (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
Издание 2008 г.  (следить)
Добавлена: 26.08.2024

Аннотация

Сборник «Лисий перевал» знакомит читателя с образцами корейской традиционной прозы XV–XIX вв. Это собрание анекдотов, коротких рассказов о забавных случаях, которыми некогда развлекали друг друга чиновники на «корпоративных пирушках». В свободное от службы время они записывали эти истории на китайском литературном языке и составляли сборники, получившие название «пхэсоль», что значит «пустые речения». Кроме «пхэсоль» вниманию читателей предложены и рассказы, созданные в XIX в. на корейском языке. Они до сих пор не были опубликованы в Корее и существуют только в рукописях, которые хранятся в Институте востоковедения Российской Академии Наук в Санкт-Петербурге.

(обсудить на форуме)