Библиотека :)

Энид Блайтон   Евгений Абрамович Антоненков   (перевод: Валерия В. Исакович)

Языкознание, иностранные языки   Зарубежная литература для детей   Детские детективы: дети-сыщики  

Великолепная пятёрка удирает. Five Run Away Together [билингва] 9392K (скачать pdf)
Издание 1993 г.  (следить)
Добавлена: 17.01.2025

Аннотация

«Великолепная пятерка» - серия современных классических книг для подростков всемирно известной английской писательницы Инид Блайтон (1897-1968).

«Великолепная пятерка удирает» - третья книга из этой серии. В книге рассказывается о приключениях на острове Киррин. Увидев сигналы, посылаемые с корабля, «пятерка» подумала, что это контрабандисты. Но вдруг ночную тишину нарушил пронзительный детский крик...

Русский перевод книги дается параллельно с английским текстом.

[collapse collapsed title=Содержание]
Инид Блайтон. Великолепная пятёрка удирает (повесть, перевод В. Исакович)
Enid Blyton. Five Run Away Together (novel)
[/collapse]

[collapse collapsed title=Примечание]
Билингвальная книга: половина книги — русский текст, половина — текст оригинала (английский).
В серии было опубликовано пять первых книг цикла.
[/collapse]

 

(обсудить на форуме)