Жестокие намерения (fb2)

Лилит Винсент   (перевод: DARKLAND Т/К)

Современные любовные романы   Эротическая литература   Любительский перевод  

Жестокие намерения 772K   (читать)   (скачать epub) (скачать mobi) (скачать fb2)
 (следить)
Добавлена: 24.02.2025

Аннотация

Он коварный. Поврежден. И его жестокое сердце хочет меня.

Лаззаро Розетти только что встретился взглядом со свежей добычей: девственной старшеклассницей из конкурирующей семьи. Я, Миа Бьянки.

Он проложил себе путь через половину женского населения города и сходит с ума, пока его семья не находит способ обуздать его поведение, заставляя его жениться.

Когда он произносит свои обеты у алтаря, он держит маму за руки, но его грозные зеленые глаза смотрят прямо на меня.

С того момента, как он переступает наш порог, Лаззаро превращает мою жизнь в ад. Я незащищенная и презираемая младшая дочь мамы, и Лаззаро вдыхает мою уязвимость, как будто это лучшие духи.

Кто-то дорого заплатит за то, что ему подрежут холостяцкие крылья, и я его идеальная жертва.

(обсудить на форуме)


Knigo4eika (Флибуста) в 13:06 (+00:00) / 26-02-2025
Сам роман неплох. Тут есть все: отвратительная ситуация (в которой оказались герои), страсть, любовь, боль, безбашенный секс.
Но перевод, увы, ужасен (спасибо, гугл, но нет).
Поэтому оценку ставить не буду.
Сама история и герои понравились. Несмотря на то, в какой ситуации развивается события (роман отчима и падчерицы).
Обычно такие герои, как Лаз, меня бесят. Но тут оба гг понравились. Лаз наглый, бесшабашный, но с болью внутри и умеющий любить искреннее и беззаветно. Миа - ранимая, но боевая.
Да, некоторые поступки героев вызывают осуждение и неприятие, но кто из нас идеален? ХЭ в наличии.

Впечатления о книге:  

Оглавление